Ребят, глупая ошибка:
"...над вашЕм сценарием...")

Странно, что столь высококлассный специалист, который, по идее, должен знать всё о самых влиятельных людях и вообще, какой холоп, какие планы строит, не даёт королеве ничего особо дельного, да и сама королева не особо ему верит и не оказывает уважения, достойного правой руки.

Потерян смысл. В оригинале имеется ввиду "Ты что, размякнуть здесь надумал?!"
Стать мягким, неженкой.

Так внезапно -- анимэшные со страшной силой чудики. До сих по всё было по-русски и тут на тебе)

Петросян Петросяна Петросянил Петросянством...

Бивни?

Отлично!

Л - Логика! ХД

Таки чушь городите, уважаемый)
В русском слово "персона" давно уже считается русским. И совершенно не будет ошибкой сказать "Со мной 33 персоны, сам зовусь я Черномором". Правда, это несколько официозно)

Да, и можно также перефразировать в "Два рывка" -- возможно, это ближе к смыслу.