Комикс-лента | Авторский Комикс

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 198. Раз, два, три!

CME_T вернулся после новогоднего перерыва и «Еженедельный бросок» продолжает выходить.

Если вы пропустили — на прошлой неделе была выложена ещё одна страница из «Путеводителя Н.Овичка», рассказывающая про кованых в Бес'Панятии. Её перевод, как обычно, опубликован в дополнительных материалах.

Ну а я озвучил ещё одного персонажа комикса для канала Мерика Репейника: распорядителя на балу из 180 и 185 эпизодов.

Вы могли обратить внимание на то, что в названии комикса и в шапке появилась отметка [18+].
После недавних удалений тайтлов с «Авторского Комикса» я более детально озадачился вопросом допустимости публикации того, что перевожу сам, и решил воспользоваться консультацией с предложенной АК командой юристов. Если кратко: «Еженедельный бросок» проходит под нормы текущего законодательства РФ, но, так как в истории упоминаются запрещённые вещества (сделаем ручкой Саре Велариан), то нужно в предупредительном порядке поставить отметку о содержании «18+».
Сам комикс остался без изменений, ни одна страница по этому поводу не была отредактирована или как-то изменена. Другие тайтлы, над которыми я работаю сейчас, также проходят в эти рамки.

UPD: А ещё буквально только что вышел новый эпизод «Хроник Поч'Тала». Перевод, если всё пойдёт по плану, будет по расписанию, в четверг.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

11 комментариев =38935 Рейтинг: R Оригинал

Dungeons&Doodles → 58D

Приключение на двадцать минут!

5 комментариев =145911 Рейтинг: PG-13

Dungeons&Doodles → Выпуск №155

Мужик... где ты был всё это время?

3 комментария =145935 Рейтинг: PG-13

Dungeons&Doodles → 58В

Традиционно считаем камео на фоне.

2 комментария =145960 Рейтинг: PG-13

Dungeons&Doodles → 58А

Болтун - находка для шпиона!

0 комментариев =145991 Рейтинг: PG-13

Комиксы CME_T — дополнительные материалы [18+] → Бес'Панятия, путеводитель Н.Овичка - XIII.X: Кованые

Автор «Еженедельного броска» возвращается к работе после новогоднего перерыва и выложил ещё одну страницу из «Путеводителя Н.Овичка», описывающую кованых (Forged) в Бес'Панятии.

Ранее в его историях они не встречались и не упоминались, но, как следует из этой заметки, некоторый шанс столкнуться с разумным автоматоном всё же присутствует.

Информация о продолжении «Еженедельного броска» должна появиться скоро; кроме того, также автор пообещал рассказать и про продолжение «Хроник Поч'Тала».

Ну а я напоминаю, что помимо бусти в конце прошлого года я также завёл канал для своих переводов в телеграме.

Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.

5 комментариев =989335 Рейтинг: PG-13 Оригинал

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 197. Минус ещё одна

Автор всё же опубликовал ещё один эпизод до конца года. А вот исход дуэли Клары и её отца мы узнаем уже в следующем году, после новогодних праздников.

Меня неоднократно спрашивали про канал в телеграме, и я всё-таки решил его завести. Думаю, до конца года успею выгрузить туда все переводы «Еженедельного броска», а затем и остальные комиксы. Переводы будут дублироваться там; основной страницей в любом случае останется публикация здесь, на «Авторском комиксе», но, если вам удобно читать в мессенджере — подписывайтесь. Если что-то не работает или работает не так, как должно, можете написать мне об этом в комментариях.

Ну и, пользуясь случаем, напоминаю про страницу на Boosty; там публикуются черновики переводов, зато на несколько дней раньше, чем в других местах. После того, как публикация появляется на остальных сайтах, на бусти она тоже открывается для всех читателей.

А я поздравляю всех с наступающими праздниками. Увидимся в новом году.

41 комментарий =1853335 Рейтинг: R Оригинал

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 196. Будь любезен

Как автор и обещал ранее, он уходит на рождественский перерыв, ориентировочно — до второй недели января 2026 года. Но, если получится, то следующий эпизод всё же будет опубликован до конца этого года.

А 26 декабря у автора будет день рождения.

И ещё. Если вы не читали ремастер комикса «ДМ Колец», который я переводил — на прошлой неделе он был полностью завершён (на главной «Авторского Комикса» сейчас как раз должен висеть соответствующий баннер).

А я анонсировал новый перевод, публикацией которого займусь в следующем году: «СуперСтары», история про супергероев и супезлодеев на пенсии. Выкладка начнётся в январе-феврале 2026 года (в зависимости от готовности), но описание и первый эпизод доступны уже сейчас. Также перевод будет публиковаться на бусти.

26 комментариев =2458135 Рейтинг: R Оригинал

Dungeons&Doodles → 57D

Мы даже с автором обсудили перевод последней фразы. В общем, суть в том, что совершенно не заслуживающей доверие Редвен некоторый кредит доверия предоставляют её спутники. Мол, пока она с ними, на неё можно положиться.

4 комментария =2521597 Рейтинг: PG-13

Dungeons&Doodles → 57С

Ведьмак идёт, прячьте женщин!... То есть тьфу, Мелисса идёт, прячьте драконов!

Барышня в очках - камео героини другого художника, и драконам лучше держаться от неё подальше. Прям как от князя Имрика.

0 комментариев =2521675 Рейтинг: PG-13

Gigazold Профиль Публикации Комментарии Подписки