Ghostel Профиль Публикации Комментарии Подписки

Ghostel =237277206 #671396
Ну рекламным стендам "Узри ТИТАНА, Услышь ТИТАНА. Молви слово ТИТАНА." нужны новые лица, наверно. Не всё же туда одну тётку пихать.
Ghostel =237277428 #671394
Так, пока всё. Остальное в июне после того как я защищу диплом. В промежуточное время апдейты может быть будут, но особо не надейтесь.
Ghostel =237455133 #670403
Смысл ждать есть, но честно - я могу тупо выложить страницы до 1284 в любой момент, но далее мне надо переделывать страницы т.к. я умудрился по 1314-ую, пока чистил страницы, не заметить, что слетел профиль цвета и картинку стало засвечивать - например, Ава на 1285-ой светилась аки лампочка - http://s014.radikal.ru/i327/1705/23/4624caaa4b4c.png

В итоге я оказался в ситуации, что даже 50 планируемых выложить никак (ну вернее выложить можно, но халтура будет), а диплом уже как некрономикон начинает хихикать в уголке и жаждать моей крови. К сожалению мой приоритет очевиден и у меня возможны задержки вплоть до его защиты.

Опять-таки подчеркну я могу выложить что есть до 1284-ой, но дальше обновления будут маловероятны до середины-конца июня.
Ghostel =238222322 #665164
Так апдейт занимает дольше, чем я планировал (вернее рабочее время заняло больше чем ожидалось). Я пока зачистил 73 страницы и забил текст на 20-и. В общем пока переориентируюсь на ~50 страниц стартового апдейта, остальное буду потихоньку довыкладывать по ходу готовности.
Ghostel =238940093 #660234
Так внимание небольшая задержка (т.к. вышло что я в майские праздники дежурю на рабочем месте) - я задержусь примерно до 9ого.
Ghostel =239704302 #655326
Однако... Самое смешное, что букву я исправил ещё в прошлый раз... Но долго и упорно не загружал исправленную страничку.
Ghostel =239865269 #654232
Так для информации, я планирую сделать апдейт в начале мая (где-то между майскими праздниками т.к. я на своей работе в праздники работаю) - около 100 страниц + обновлю дизайн оформления. Задержки вызваны тем, что работа с учёбой меня несколько зажали в начале этого года (особенно тот факт что мне в этом году ещё и диплом писать). Спасибо ScarletWolf за сообщения об ошибках в тексте, получил - исправлю.
Отредактировано «Ghostel» 21.04.2017 04:42:36
Ghostel =247577109 #596377
AleshkaPodayPatroni, Португальское Verde Mar - Верде Ма - Зелёное море. Вот пример произношения в песне - http://es.lyrsense.com/chambao/verde_mar
(промотай на 40 секунду, проигрыш до текста больно долгий)

Собственно это вторая причина, а первой был факт того, что так произносить его фамилию легче, но я как обычно решил подвериться - а то вдруг что важное упущу. В принципе при переводе имён/фамилий я проверяю их на наличие скрытого смысла или ещё каких подводных камней, затем думаю по какой схеме их переводить - Транскрипция, Транслитерация, Адаптация -> какой вариант лучше сохранит смысл... И не заставит Читателя ломать язык пытаясь произнести имя.

Ghostel =248592465 #588767
Eretic, с ноябрьского сообщения в эфире тишина.
Ghostel =251552060 #564544
Duke, тьфу ты, лопухнулся. Поправил коммент. Стратегос по версии Мишель вообще числится как нечто без определённого пола, посему я упорно избегаю "Он" или "Она" и прочих вещей позволяющих определить пол говорящего.