Fantast-kun Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Весь Остерхауд – Выпуск №77
Dendr, перечитал этот стрип и вот вспомнилась моя работа в кинотеатре. Но только в кафе-блинной. Весь день за кассой стоял, заказы на обеды принимал.
И у нас было не так, как в этом комиксе. То есть большинство из нас не читало рецензий на фильмы, комиксы не читали перед кино-комиксами. У нас у каждого было своя работа. Кассиры продают билеты в кино и на аркадные автоматы, а ребята при входе в зал продавали попкорн с колой и отдавали призы за билетики с аркадных автоматов. Даже молодые работники мало что знали о режиссёрах и фильмах, что сейчас крутили в кино. Они просто занимались лишь своей работой. Редко когда мы сами могли посмотреть фильмы. И сами же покупали билеты.
Хреново у нас было. И хорошо, что я оттуда ушёл.
И у нас было не так, как в этом комиксе. То есть большинство из нас не читало рецензий на фильмы, комиксы не читали перед кино-комиксами. У нас у каждого было своя работа. Кассиры продают билеты в кино и на аркадные автоматы, а ребята при входе в зал продавали попкорн с колой и отдавали призы за билетики с аркадных автоматов. Даже молодые работники мало что знали о режиссёрах и фильмах, что сейчас крутили в кино. Они просто занимались лишь своей работой. Редко когда мы сами могли посмотреть фильмы. И сами же покупали билеты.
Хреново у нас было. И хорошо, что я оттуда ушёл.
Отредактировано «Fantast-kun» =311317610
Я слышал вариант только "Близкий контакт третьей степени". Да и фильм в таком переводе смотрел. И гугл именно такой вариант и выдаёт - https://www.google.ru/search?q=%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82+%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0&oq=%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82+%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8
↓ АтМосФерА – Выпуск №211