LuminarHalo, это вам спасибо, за творчество. Всегда с нетерпением жду продолжение.

P.S.: Меня нельзя назвать чутким или восприимчивым к чужим бедам человеком, но вот история Глафиры проняла, откровенно говоря. Сильная страница получилась

Alce, он вообще не белка, даже частично. Выше ведь автором указано, что он - соня-полчок

Upd: Сегодня какой-то день почти одновременных ответов)

Firvenn, как сказала автор в ВК-группе, у Глафиры случились преждевременные роды и ребенок, к сожалению, родился мертвым...

Tiss, Мира - официантка. А Лиза - менеджер зала, отвечающая за эту троицу и Миру. Рита - вообще из другого зала

Третий фрейм напомнил Ералаш, серию "Слушай мою команду"

1) На 13 и 14 страницах "Lfe" вместо "Life" - опечатка автора (в оригинале так же написано) или так специально написано?
2) Отсутствие рейтинга не удивительно - феминизм на АК стал священной коровой, несмотря на то, что его ярые приверженцы сами были уличены в притеснении других людей и их прав.

Femto, спасибо за то, что не бросили перевод несмотря на сложившуюся ситуацию. *Пошел читать дальше*

P.S.: К слову, тема обсуждения рейтинга тоже достойна внимания, поскольку наглядно демонстрирует однобокость некоторых суждений противников ГГ и этого комикса

#317429, занятно. Некоторых французов порадовало то, что было связано с терактом и гибелью россиян - это нормально. Зато когда некоторые россияне сказали, что им безразлична смерть французов - это дикость и вообще ужасно. Двойные стандарты во все поля...

Или дикость - требование, чтобы Шарли пошутили и над этим терактом? В этом тоже нет ничего плохого. Раз они - свободная газета и шутят над всем, исключений быть не должно (Карикатура с самолетом - не первая, связанная с чьей-либо гибелью). В противном случае становится ясно, что их радует смерть представителей других стран.

Или вы просто из тех, кто любят покричать о том, что россияне - мировое зло, а запад всегда и во всем прав?

Первый фрейм - "никакаого"

DanielTimson, если вы о своих тяге к двойным стандартам и неуважении чужого права на свободу слова - абсолютно согласен.
Пока-пока.

Только сейчас заметил, что DanielTimson подтер свои посты, в том числе и тот в котором утверждал, что шумиха была поднята из-за того, что сотрудники "Шарли" - жители цивилизованной страны первого мира, в отличие от погибших кенийцев. Может, у кого-нибудь есть скриншот с теми комментариями?

P.S.: Раз уж "шЫдевральные мыслеформы" с двойными стандартами, оскорблениями и выкриками в адрес страны обитания сего юзверя удалены, ничего против чистки комментов переводчицей не имею.

Ан нет, некоторым интереснее спорить на людях, а не тет-а-тет. Показушность важна во всем, видимо. Значит, придется ответить здесь.

DanielTimson, я высказал свое мнение абсолютно другому человеку. Вас кто-то заставлял влезать в разговор и что-то отвечать, да еще и хамя при этом? Неужто вас под прицелом автомата держат? Или восхваляемая вами свобода слова нужна только тогда, когда люди согласны с вами, а когда имеют отличное от вашего мнение - их необходимо заткнуть?
И да, сомневаюсь, что мы из одной страны.

scarecrowd, вот! Вот он, глас разума! Описанное вами - действительно эффективные меры. А посты в сети - лишь показуха.

*Молча пожал руку slane*