Корректор перевода: Xenobyte

Шестая книга КМ уже отправилась в типографию. Скоро предзаказ. 

 Totempole: Смелый шаг!

Шеймус Янг:

Игроки столько жалуются на то, что им надо много ходить. Можно было бы подумать, что они на самом деле, знаете, ходят.

3 января 2007 г., среда

Питер Т. Паркер (старший сын):

Бэй заболела, так что я вызвался помочь с комиксом.

Должен признать, что я не понимаю необходимость путешествий пешком ни как игрок, ни как мастер. Но папа прав, ничто так не не мотивирует отряд, как обещание быстрой перемотки к событиям за счёт лошадей. Или, в качестве более современной альтернативы, какого-нибудь очень магического телепорта, который отправляет игроков из одного важного города в другой (а-ля «быстрое перемещение» в видеоиграх). Или поездов, в последнее время они часто встречаются.

Забавно думать, как технологии меняются со временем даже в D&D.

19 ноября 2023 г., воскресенье

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

Корректор перевода: Xenobyte

Testing out a new paneling style.

I am going to test out a simple 3 panel layout, again. It has advantages and disadvantages.

Positives:

I only need to make 3 images/drawings so 6 drawings a week.
Don’t need to design each page since I will use the same template
I don’t need to extract each resolution for each panel since they will always be the same
Soo… mostly it’s fast to make

Negatives:
A lot more boring looking
Slower

We’ll see how it goes. And maybe I’ll make the entire comic 2D since I will use all 3D pages in the full 3D version.

Oh and sadly I still have lost my touch with 2D, so don’t expect quality.

---

Тестируем новый стиль панелей.

Я собираюсь снова испытать простую трехпанельную планировку. У нее есть преимущества и недостатки.

Положительные стороны:

Мне нужно сделать только 3 изображения/рисунка, так что в неделю будет 6 рисунков.
Не нужно разрабатывать дизайн каждой страницы, так как я буду использовать один и тот же шаблон.
Мне не нужно извлекать каждое разрешение для каждой панели, так как они всегда будут одинаковыми.
Так что... в основном это быстро.

Отрицательные стороны:
Гораздо скучнее выглядит
Медленнее

Посмотрим, как пойдет. И, возможно, я сделаю весь комикс 2D, так как в полной 3D-версии я буду использовать все 3D-страницы.

К сожалению, я все еще не разобрался с 2D, так что не ждите качества.