Так и думала, что клешни и жало дают ей преимущество как бойцу. :) Но вне всяких сомнений, она прекрасна. *.*

Serp-and-Molot, так и не поняла из вашего сообщения, почему же они вас смешат О.о
А как ещё назвать девушку-рыцаря, если "рыцарь" мужского рода? Мне правда, больше "рыцарка" нравится, но тут надо просто подождать и посмотреть, какая версия склонений останется в языке.

Вот читаю я комментарии, хотя зареклась это делать, и понимаю что тут у нас собрались сплошь бойцы спецназа. И что и как под удар подставить надо было они знают, и как винтовку носить правильно они в курсе.
А автор ( и переводчи_ца) всегда немного не дотянули. Работают (бесплатно) медленно, в собственном произведении разбираются не достаточно хорошо, героиню какую-то туповатую сделали.... Народ, вам не стыдно? Вот реально, нигде не ёкает совесть?

Для чего хаить произведение? Вы думаете, что кто-то учтет ваше бесценное мнение и перерисует пол комикса, потому что аноним в рунете сказал "не верю"? А если это уже не исправит ляп, то зааааааачееееем? Вот просто объясните мне, пожалуйста. Хоть кто-то. Для чего доносить до всех критику, которая ничего не улучшит? Почувствовать себя умней автора? Ок. Почувствовали и идите дальше. Не обязательно сообщать всему миру, какой вы молодец. У вас есть РЕАЛЬНЫЙ совет по улучшению комикса? Донесите его до автора! Я почти уверенна, что тот с радостью прислушается к толковому совету.

И вопрос (риторический) напоследок. Почему такого не происходит в англоязычных интернетах? Неужели, у нас и правда так плохо в стране с осознанием чужих границ, как говорят?

Переводчи_це спасибо за работу.

Очень милая станица. :3

DartZaiac, ну подумаешь, немного мертвых вампиров. Когда бы это мешало умиляться? )

Бооооожечки! Этот комикс такой милый! :3

В десятку. Самое гадкое - когда месячные прямо посреди поездки. А главное, из-за смены климата хрен угадаешь, когда они пойдут. И сиди, жди.... :(

Кот на седьмом!

Шмотки. Я уверенна что это было связанно с одеждой и модой. )

Интересно узнать их историю.