unexistalizer – разсуществователь

разсуществовыватель?

You appear perfectly normal. – Ты выглядишь совершенно нормально.

Head Transfusionator – Главный Трансфузиолог

И это всё-таки не совсем переливание. Переливание по английски это transfusion, а в этом комиксе используется слово transfusionation. Именно поэтому главная героиня не понимает, что оно значит.

Переливонация? Главный переливонатор?

Ебать, кто-то реально решился переводить этот ночной кошмар переводчика.

StaceyNicks, было бы разочаровывающе. Злодеи, оказывающиеся добавками и добряки, оказывающиеся злодеями – больно избито.

mattias, автор комикс уже давно закрыл, выложив в народ недоделанную концовку. MRA-aka-CR сейчас её выкладывает, приводя при этом к подобающему виду, поэтому это занимает столько времени.

В двоичном коде закодировано это:

(OvO)/

jokertyan, да, это перевод и доработка концовки, выложенной самим автором.

Следующая страница: http://i49.beon.ru/0/93/559300/99/79045699/x_063fa22f.jpeg

девчОнка