You were under the impression the human mind either just wouldn't process that sort of thing at all or would go mad from the attempt, but it turns out, it just sort of tickles a little. – Вам казалось, что человеческий разум либо вообще не в состоянии понять подобное, либо сойдёт с ума от попытки, но, оказывается, что это лишь слегка щекотно.

Are you sure you're not in the biz? – Вы уверены, что вы не бизнесмен?

Однажды сможешь...

В оригинале он говорит: "THESE SAVINGSavings...avings...avings... W-W-W-WON'T LAST!!!!" Почему это заикание полностью выброшено?

HAPPIE! WORT!! – СЧИСТЛИВАЙА! БАРАДАВКА!!

for approximately TEN that's TEN distinct concepts of any weight and volume – которая может вмещать примерно ДЕСЯТЬ, да, ДЕСЯТЬ различных концепций любого веса и объёма

и слово "концепции" здесь не просто так, не надо его выкидывать.

DO NOT ATTEMPT MULTIPLE CONCEPTS PER COMPARTMENT – НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОМЕСТИТЬ НЕСКОЛЬКО КОНЦЕПЦИЙ В ОДНО ОТДЕЛЕНИЕ

SPATIAL PROLAPSE – ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ПРОЛАПС (пролапс – выворачивание внутренности наружу, не советую гуглить картинки)

CONE INTRUSION WITHIN KNOWN PERCEPTION LAYERS – ВТОРЖЕНИЕ КОНУСОВ В ПРЕДЕЛАХ ИЗВЕСТНЫХ СЛОЁВ ВОСПРИЯТИЯ (конусы это какая-то зловредная форма жизни, я помню про них ещё в доп. материалах слышал)

not that there's any even unique to a spleen – не то, чтобы существовали какие-то заражения крови, уникальные для селезёнки.

Почему селезёнка это "он"?

И всё таки там "существование". Таким образом селезёнка говорит, что хороших знаков не было за всё время существования самого существования, то есть вообще никогда с её точки зрения.

название картинки – хирургия

названия этих картинок – мусор

название картинки – вызлитесь