BloodyBody Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Awful Hospital: Seriously the Worst Ever – Выпуск №45: 038: НОВЫЕ НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ!
В оригинале он говорит: "THESE SAVINGSavings...avings...avings... W-W-W-WON'T LAST!!!!" Почему это заикание полностью выброшено?
HAPPIE! WORT!! – СЧИСТЛИВАЙА! БАРАДАВКА!!
HAPPIE! WORT!! – СЧИСТЛИВАЙА! БАРАДАВКА!!
for approximately TEN that's TEN distinct concepts of any weight and volume – которая может вмещать примерно ДЕСЯТЬ, да, ДЕСЯТЬ различных концепций любого веса и объёма
и слово "концепции" здесь не просто так, не надо его выкидывать.
DO NOT ATTEMPT MULTIPLE CONCEPTS PER COMPARTMENT – НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОМЕСТИТЬ НЕСКОЛЬКО КОНЦЕПЦИЙ В ОДНО ОТДЕЛЕНИЕ
SPATIAL PROLAPSE – ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ПРОЛАПС (пролапс – выворачивание внутренности наружу, не советую гуглить картинки)
CONE INTRUSION WITHIN KNOWN PERCEPTION LAYERS – ВТОРЖЕНИЕ КОНУСОВ В ПРЕДЕЛАХ ИЗВЕСТНЫХ СЛОЁВ ВОСПРИЯТИЯ (конусы это какая-то зловредная форма жизни, я помню про них ещё в доп. материалах слышал)
и слово "концепции" здесь не просто так, не надо его выкидывать.
DO NOT ATTEMPT MULTIPLE CONCEPTS PER COMPARTMENT – НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОМЕСТИТЬ НЕСКОЛЬКО КОНЦЕПЦИЙ В ОДНО ОТДЕЛЕНИЕ
SPATIAL PROLAPSE – ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ПРОЛАПС (пролапс – выворачивание внутренности наружу, не советую гуглить картинки)
CONE INTRUSION WITHIN KNOWN PERCEPTION LAYERS – ВТОРЖЕНИЕ КОНУСОВ В ПРЕДЕЛАХ ИЗВЕСТНЫХ СЛОЁВ ВОСПРИЯТИЯ (конусы это какая-то зловредная форма жизни, я помню про них ещё в доп. материалах слышал)
Отредактировано «BloodyBody» 26.10.2019 21:14:44
↓ Awful Hospital: Seriously the Worst Ever – Выпуск №43: 036: продолжай этот захватывающий обмен страданиями
not that there's any even unique to a spleen – не то, чтобы существовали какие-то заражения крови, уникальные для селезёнки.
↓ Awful Hospital: Seriously the Worst Ever – Выпуск №42: 035: начинай взаимодействие с фиолетовым объектом
Почему селезёнка это "он"?
И всё таки там "существование". Таким образом селезёнка говорит, что хороших знаков не было за всё время существования самого существования, то есть вообще никогда с её точки зрения.
И всё таки там "существование". Таким образом селезёнка говорит, что хороших знаков не было за всё время существования самого существования, то есть вообще никогда с её точки зрения.
↓ Awful Hospital: Seriously the Worst Ever – Выпуск №35: 028: Сделай это, сделай то. Как насчёт "нет"?
whole lot of weird creatures without a whole lot going right upstairs
кучи странных существ, у которых на чердаке (в котелке, под шапкой, в межушном нервном узле х) ) куча всего идёт не так
You doubt anything wrong with it is even going to be the obvious, correct thing, but whatever.
Ты сомневаешься, что то, что с ним не так, будет чем-то очевидным и нормальным, но да и фиг с ним.
BLOWOUT PRICES это не РАЗДУТЫЕ ЦЕНЫ, а КРЫШЕСНОСНЫЕ ЦЕНЫ.
TORTUROUSLY AGONIZING DEALS – МУЧИТЕЛЬНО БОЛЕЗНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
кучи странных существ, у которых на чердаке (в котелке, под шапкой, в межушном нервном узле х) ) куча всего идёт не так
You doubt anything wrong with it is even going to be the obvious, correct thing, but whatever.
Ты сомневаешься, что то, что с ним не так, будет чем-то очевидным и нормальным, но да и фиг с ним.
BLOWOUT PRICES это не РАЗДУТЫЕ ЦЕНЫ, а КРЫШЕСНОСНЫЕ ЦЕНЫ.
TORTUROUSLY AGONIZING DEALS – МУЧИТЕЛЬНО БОЛЕЗНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Отредактировано «BloodyBody» 26.10.2019 17:08:36
OOZING SKULL – СОЧАЩИЙСЯ ЧЕРЕП
You can only barely tell that it's moving at all, but it sure is excited about it. – Ты едва можешь заметить, что оно вообще движется, но оно очевидно от этого в полном восторге.
You can only barely tell that it's moving at all, but it sure is excited about it. – Ты едва можешь заметить, что оно вообще движется, но оно очевидно от этого в полном восторге.
Отредактировано «BloodyBody» 26.10.2019 15:20:38
Начиная с этой страницы у некоторых картинок название файла это не просто число, соответствующее номеру страницы. Например на этой странице у картинке с клоунами под лупой название – pubicclowns – лобковыеклоуны. А у последней – done – с меня хватит.