Что на счет факультета прокрастинации? Поступаем?   

А что для вас уважительная причина помогать? 

Еще я хотела обновить картинку для голосовалки (вау, она тут есть!), но не успела. Но поменяю среди недели, между выпусками. Надеюсь с нее вы так же похихикаете как и я (картинка не канон, а просто смешное).

upd - бонус в голосовалке добавлен 

Рэн стремится к предельной точности, как и подобает человеку науки

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

Чаще списываем или даем списать?

В школе чаще списывала. А вот в универе давала срисовать, ха-ха!

Ха-ха! 

Не буду долго расшаркиваться с пояснениями. 

Дела, работа, прокрастинация, иные увлечения и вжух  - прошло несколько лет. Удивительно, что для меня ощущения такие, словно я еще вчера рисовала предыдущую страницу. А для вас... годы.  

И те кто внимательно наблюдал за АК, то знает что я активно участвую в развитии этого портала. Т.е. делаем дела, а комикс не рисуем, ух!

И вот мы тут. 

Я обновила старые страницы, улучшив их качество. И не стала перерисовывать те, что могла бы (чтобы не затягивать и без того затянувшийся перерыв). 

Спустя столько лет, я все еще люблю котиков и нэко. 

И спасибо всем тем, кто помнил и ждал продолжении истории. Чмаф.

А как ваши дела? 

p.s. Обычно выпуски по средам будут. Это в честь возвращения и обложки в ПН. 

Сделает ли это Касс за вкусняшку

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).