Ещё Марк Твен советовал: чтобы пероснажа запомнили - сделайте ему запоминающуюся речь. Акцент, дефекты, жаргонизмы. Некромантов много, ходовой типаж, некормантов, говорящих на смеси гуцульского с нижегородским - запомнят!
В Англии вообще климат субтропический, и Толкиен не мог представить себе зиму такую холодную, что пришлось бы одевать что-то теплее плащей. А они ещё и шли всеной на юг, где ожидалось +30 в тени.
Дело не в том, что они были смешные. Дело в том, что они были первые. Других фильмов в фентези-стиле, да ещё и с шутками, в 70-е просто не было. Вот и стали культовыми.