Вот всегда так - один придурок накуролесил, и теперь куче умных людей (и не только) всё это разгребать. И да, если бы Элим таки помер, Кассен бы точно крышей тронулся.
PS Похоже, наркоторговцы и в этом мире тоже не бедствуют. Кстати, теперь понятно, чем Элиму наркоз делали.
PPS В первом предложении описания синюшник вместо синячника, в последнем - Её вместо Ей. Ну и crops - скорее посевы\урожай, чем поля. Спасибо за перевод!

Hukumka: Опечатки будут пофикшены. Пилить перевод ночью довольно тяжело, да. Посевы/урожай имели бы более персональный характер. Ближе к своему огороду, чем к своему бизнесу.

Тут стоит учитывать, что оригинал-то английский, и там родовых окончаний нету. Так что это в какой-то степени артефакт перевода. С другой стороны, по словам переводчика, автор подтвердил, что Касс периодически говорит о себе в женском роде, чтобы давить авторитетом на самцов йинглетов.

FelisManul, #1098233
С Бизэлем они в кошки-мышки играли ещё до всей этой истории со Фтукой. Собственно, из-за этого Бракка её Лопину и отдал. Так что, если Плащик попадётся в лапы Бизэлю, его пустят на фарш за старые подвиги, Нэрклету - за потерю Фтуки. Куда ни кинь, как говорится. Вот он и трясётся.

ShklCat17, #1098006
>>С учётом того, что автор любит всякие анатомичские подробности, то у Бракки явно перелом позвонков шеи<<
Тут не надо забывать, что йинглеты дико гибкие и их можно и не так перекособочить без особого вреда. Собственно, чего далеко ходить - на предыдущей странице у Кассен(а) шея погнута примерно так же. Опять же, с переломанной шеей Бракка скорее всего откинулся бы после первой же попытки встать, не говоря уже о таскании за хвост по колдобинам.
С учётом общей неубиваемости тутошних крысоптиц, я вообще не удивлюсь, если через час-другой он встанет, отряхнётся, пошлёт этих зоофилов нахрен и убежит.

Filiya, #1098004
>>AmobornasKhan касательно инфекций, при такой быстротой смене поколений и склонности к мутациям, у них скорее всего неплохой иммунитет уже наработан.<<
Не сказал бы, что в реале короткоживущие виды отличаются богатырским иммунитетом.

PS
Интересно, сколько у йинглетов шейных позвонков? Мне кажется, больше чем у нас с вами. Вообще, было бы ну очень интересно глянуть на скелет йинглета.

NeksusCat, #1097946
>>Йинглетов много и когда обижают одного, они могут сбиться в стаю и драться с ватагой мелких крысоптиц станет уже далеко не весело.<<
Это работает против одного\нескольких человек. Но если достать всё общество, то люди сами замечательно сбиваются в стаю и подымают раздражитель на вилы.
А вот проституция внезапно и правда вполне себе ниша. Анекдоты про чпоканье овечек\козочек\собачек не на пустом месте возникли. А тут и зверушка посимпатичнее, и сама не против, скорее даже очень за. Ну и квалификации никакой не надо.

>>да еще и без особых рисков каких-то половых болезней<<
А вот тут я бы не ̶в̶д̶у̶л̶ расслаблялся. Зооантропонозы никто не отменял, а учитывая лютый промискуитет и изрядную мобильность, любая гадость в популяции йинглетов будет как пожар распространяться. Удивлюсь если у них периодически целые анклавы от заразы не вымирают.

ShklCat17, #1097839
Если я правильно понял изображённое на странице 89, то у йинглетов в принципе нет понятий "пассив" и "актив", гомосекс между самцами чисто на уровне архитектуры симметричный и равноправный.
Другое дело, что Бракку дичайше бомбит от отношения этой парочки к людям (вот тут, https://acomics.ru/~OutOfPlacers/130, последние два кадра особенно), сам-то он лютый человеконенавистник. А уж после того, как человек сорвал его "блестящий" замысел и чуть не грохнул его самого, боюсь представить, как же у Бракки полыхает.
И второй момент - за его мохнатой жопой теперь будут наперегонки бегать патриархи Бизель и Нэрклет, так что Бракке сейчас надо не теряя ни секунды валить из города и бежать куда глаза глядят, что он прекрасно понимает. При этом не похоже, что эти ксенофилы собираются его прятать или вытаскивать из города. Так что напрягает его ещё и потеря времени плюс возможность спалиться.
А вообще, пусть страдает, скотина тупая. Нефиг было в Элима ножиком тыкать.

#1097747
https://cs.pikabu.ru/post_img/2013/08/16/6/1376640657_1527356999.png

Хех, говорил же я, что этот хрен бессмертный! Правда, повредил немного ̶к̶о̶р̶у̶ древесину головного моска при падении, но он им всё равно не пользовался, так что всё норм.

PS Какой, однако, интересный жизненный опыт у голубенького зоофила. Кстати, по идее, по йинглетским меркам он просто секс-бомба - голубые глаза, голубой мех, короткая округлая морда, круглые уши... Странно, что он шарится с голой задницей по улице, вместо того, чтобы сидеть в анклаве при богатеньком альфаче.

PPS Поздравляю с двухсотой переведённой страницей :)

Anton, #1097709
Да ну, его же не на поебание человеком тащат. Наверное...

#1092372
Отфыркивается.

NeksusCat, #1092019
>>у них не было Церкви и войн, которые бы уничтожали целые библиотеки знаний.<<
А не было ли? Пруфы искать лень, но где-то автор писал, что религий в том мире хватает. Просто в космополитичной Валь Салии им не дают потерять берега. Ну и вообще как-то не похоже, что у них там царят мир, дружба и жувачка. Тот же агрессивный Белетам не с луны упал, наверное.

>>Напомню, что в древности, многое из того что известно сейчас, как "прорыв", было уже открыто, в той или иной степени.
Просто не все могло быть реализовано, в виду отсутствия нужных технологий.<<
Та же концепция живого контагия возникала минимум дважды, причём первый раз ещё в Древней Греции. И вроде бы никаких особых технологий не нужно было для проверки - соблюдать чистоту, дезинфицироваться уксусом, кипятить\утилизировать контактировавшие с больным тряпки... Но вот почему-то не взлетело, и не взлетало очень и очень долго.

>>Как следствие, присутствует правитель, который скрупулезно собирает под своим крылом ученых, мастеров своего дела<<
Дык и у нас были всякие покровители наук\искусств, вплоть до царей и императоров.

>>Взять того же Рэна - если бы не Виракруа, который ему благодетельствует, я не думаю, что тот смог бы исследовать все что ему хочется. Рано или поздно ему бы начистили морду. И это в лучшем случае.<<
Хехе, вот уж точно :) О5 же, судя по некоторым намёкам, даже другие торговые дома такой широтой взглядов не отличаются.

>>Полагаю, что знания и навыки Главного Хирурга, так же не широко распространены.
А значит, что состояние медицины в остальном мире может быть куда хуже, нежели в Валь Салии.<<
С одной стороны - так, а с другой всё же странно наблюдать такой разрыв. Мир в целом смахивает на глубокое средневековье, а медицина чуть ли не уровня конца XIX века.