Бегущий баксид наверное - жутковатое зрелище. Особенно когда знаешь, на что они способны. Хм. А применимо ли к существу без ног слово "бегущий"?
И спасибо за перевод :)

Интересно, лак для когтей он тоже сам варит?
А Бизель похоже едва не спалился.

Я, если что, без претензий, просто восхитился такому идеальному сотруднику. Сова-эффективный менеджер интересуется, где таких тушканчиков нанять :)

Если я правильно понял, в оригинале было что-то типа "все мозги вытрахал". Эх чувак, тебя бы ко мне на работу...

Тут котика из толчка выносишь, чтобы не подглядывал, а это всё же разумное существо... Более-менее.

Который уже раз восхищаюсь тем, как автор всякие хитрые позы рисует.
А этих швей похоже пора брать в дипломатическую службу.

Anonymous, #1581669
>>Насколько я помню, у йинглетов режим "1 час сна на 5 часов бодрствования", поэтому странно, что Касс боится что-то сильно упустить)<<
Не знаю у кого как, но у меня, когда днём спал, тоже было ощущение, что что-то пропустил. Типа пока я тут валялся, весь мир чем-то занимался.

Пацан к успеху пришёл!

PS
На втором кадре возможно "наиуютнейшую"?

Минус один базарный вор, плюс один бакксид с психологической травмой.
Мощные они всё же ребята, этого неудачника похоже размазало как масло по бутерброду. Для того уровня технического развития просто абсолютное оружие.

Оу. До свадьбы не заживёт.
Интересно, что бывает стражникам за превышение полномочий?

PS
Спасибо за перевод!

Они нашли друг друга :3