И будет для провинившихся мастеров кара - играть с ИИ, пока его не обыграешь, или пока не сыграешь тысячу игр. А обыграть толковый ИИ не выйдет по определению, только к ничьей свести...

Так в шахматном ИИ есть проблемка - на определенном уровне его обыграть невозможно. В принципе никак. Поэтому, к примеру, я потерял интерес к шахматам. Едва ли матерые мастера будут рады тому, что какая-то железка их легко обойдет.

Вконтакт как минимум есть из русскоязычного.

Или СОПКА тестирует свою многозадачность, копаясь в Сети сразу в десятке мест.

DochLunnogoTraktora, я же подметил, что русская рулетка - не чисто случайная игра. То есть если играть в неё по простому то да, случайная. Но с серьёзным подходом и должным изучением механики вращения барабана при различных видах воздействия на него вполне можно иметь скилл его раскрутки таким образом, чтобы получать желаемый конечный результат при, казалось бы, случайном воздействии.

Крайне экстремальная гильдия для тех, кому уже много что наскучило.
Гильдия "Русской Рулетки". Скажете вы, как тут может быть гильдия, если игра на случайность? Но если подумать, то игра вполне детерминестична. Мастерство определяется умением крутить барабан револьвера так, чтобы попасть на пустой слот. Истинные мастера заряжают 6 из 7 патронов и могут играть по целому дню, потом вздохнуть, что игра не стоила свеч и разойтись.
Приветствуются всяческие трюки с раскручиванием, жонглирование и прочее веселье.

А, да, новичкам позволительно играть с холостыми патронами. Холостыми - то есть не пустыми, а пиротехническими. От которых громкий "БАХ!", вспышка и ожог на пол-головы, но пережить можно.

Интересно вот, как в этом мире отнеслись бы к созданию Deep Blue. Разработчиков шахматного ИИ бы прирезали до или после того, как о них стало публично известно?

Глаза у инспектора... красноречивые.

Эта глава о русском городе. Соответственно и названия вещей в нем русские.

HorinA, когда англоязычное комьюнити искало значение слова "сопка", люди были озадачены тем, что Гугл переводчик переводил это как "nipple" - "сосок".
На этой странице Катерина говорит "Серьёзно? Тебе что, 13 лет, чтобы давать такие названия?" и в следующем кадре "Ну, судя по всему его придумали малолетки, пытающиеся прикинуться взрослыми. Это дает надежду".

Перерыв несколько словарей я не нашел ни одного примера, где сопка была бы синонимом соска. Шут его знает, где Гугл нашел такой перевод.

Будет забавно, если в следующей главе Тензин спросит Джейн о значении слова и та озадаченно скажет, что её словарь утверждает, что злого ИИ зовут СОСОК.