Proletarian, ну, во-первых, это дерево (а кто у нас среди героев и героинь самый деревянный?), во-вторых, риски на этом «паркете» идентичны рисунку на одежде этого самого самого-деревянного-персонажа.

Proletarian, нет бога кроме Койота, и Изенгрин — пророк, то есть помощник, его.

NightShadow, ууупс.
Мне пока не попадалось ничего хорошего, но попробую поскорее что-нибудь найти ._.

Dat face.

Re-D, Вы просто не поняли, это и было результатом полученного отсроченного прокля… то есть волшебства.

Torvaldsen, регулярно одновременно использую то, что стоит в ванной, и получается кра-со-та~

suxx-with-legs, что значит собираюсь? Вроде бы уже перевожу :)

my-nemi, имейте в виду: при таком знаке нарушителей придётся заколдовывать.

Лапушки, то, что вы всё на свете зачем-то привыкли делить на строго мужское и строго женское — ваша личная проблема. Советы насчёт неперевода имени — вообще мимо кассы, вы не знаете, о чём говорите :)
Спасибо за внимание~

«ПреДмет».

Goblin, не, спасибо, как видишь, я сама справляюсь :) Почему что-то самостоятельное не хочешь взять?

Tpaypp, я думала о том, что говорящие имена и прозвища — переводятся. В этом мире используются имена-прозвища, явно говорящие, судя по Морковке.