| Quant&Co на ВК |

Quant: В голосовалке вы можете увидеть арт от PineCat, где изображен Кока с сигной, повествующей о том, в чем он накосячил.

Так же заходите в группу и насладитесь артами с хуманизацией Смерти от одного милого подписчика комикса ^^

| Quant&Co на ВК |

Alison: И вновь черпак спровоцировал трагедию в Уцененном Зоопарке...

| Quant&Co на ВК |

Quant: Вот что случается, когда нравишься психопату больше своей сестры.

| Quant&Co на ВК |

Встаю обратно в строй. Планирую нагнать оригинал за пару недель. Есть здесь те, кто смотрит оригинальную версию и заглядывает в англоязычную голосовалку? Там недавно был Кока, показывающий лист бумаги с надписью. Если у кого-то есть эта картинка, пожалуйста, перешлите мне : )

В голосовалке кусочек из еще не выпущенных страниц оригинала.

Толерантность — невосприимчивость к веществам.

Перевод задержался из-за небольшого инцидента, который включал в себя разбитый ртутный градусник и утопленный пылесос.

Не забывайте заглядывать в группу вконтакте Quant&Co. Периодически там появляются разные ништяки, а переводы публикуются чуть раньше.

P.S. Хочу похвастаться. Я на еще один шаг приблизилась к состоянию 40 кошек. Взяла из приюта котенка. Бедняжку нашли на улице с поломанной лапкой, которую не удалось спасти. Теперь это трехлапое чудо тыгыдыкает по моему дому. Знакомьтесь, Ликёр

Прим.пер.: вынуждена сообщить вам пренеприятнейшее известие, господа: на этой странице кончается мой перевод здесь, т.к. это все страницы комикса в свободном доступе (этакая демо-версия).

Полную версию комикса на итальянском можно приобрести вот ЗДЕСЬ (не уверена, как на АК отнесутся к внешней ссылке...). Однако, советую пока подождать с приобретением сего чудесного произведения, потому что через век другой некоторое время, возможно, будет доступна и полная русская версия (обсуждаем это с автором). Как только появятся вести о дальнейшей судьбе перевода, немедленно сообщу здесь! Спасибо, что прочитали это. До встречи! 

| Quant&Co на ВК |

Alison: Ну и испортился же Кока.

Quant: Еще раз представляю вашему вниманию комикс "Принцесса и Шут". Заглядывайте, получайте наслаждение от прочтения. В главной ленте он, к сожалению, не скоро появится :]

Прим.пер.: прошу прощения за качество этой страницы, оно такое почему-то и в оригинале...