Full Version: Новостной Эльф Нина!
Да будет так.
Классный комикс) Сподвиг на прочтение первоисточника, жаль только, что выпусков так мало.
2octoraul
рад, что кто-то профессионально взялся за адаптацию
удачи Вам
рад, что кто-то профессионально взялся за адаптацию
удачи Вам
задрот-коммент:
он не профессионально взялзя за адаптацию. переводчик за свою работу деньги не получает.
он не профессионально взялзя за адаптацию. переводчик за свою работу деньги не получает.
Я получаю. Всё, что видите — *спойлер* грамотная пиар-акция Реанимедии. Будет момент, когда Кевин откажется от просмотра пиратки…
Интересно, а чем всё-таки питается Мьюпи?
В основном — взбитыми сливками.
Хм... Мне казалось, что воротники надевают на собак, чтобы они не расчёсывали себе уши и не слизывали разные мази с тела...
http://www.google.com.ua/search?client=q=%...%BD%D0%B8%D0%BA
http://petmarket.com.ua/veterinarnyj-vorotnik-sobak.html
QUOTE
"Елизаветин воротник" (такой надеваемый на ошейник пластиковый конус, который не дает собаке чесать лапами морду и уши)
http://petmarket.com.ua/veterinarnyj-vorotnik-sobak.html
QUOTE
Ветеринарный воротник (Елизаветинский воротник, защитный воротник) – медицинское приспособление, предотвращающее расчесывание или разлизывание тела, головы или шеи при лечении ранений или повреждений. Выполнен из прочного прозрачного пластика, сквозь который собака легко может видеть все вокруг.
Duke, во-первых, плохой тон на ru-сайте давать ссылку на украинский Гугль, ибо не все разбирается в дореволюционной орфографии вашей мовы. Во-вторых, вторая ссылка ничего не дала, предназначения воротника не указано. И да, он действительно предназначен для того, чтобы животное не слизывало мази и не стаскивало повязки. Это я вам, как кошатник со стажем говорю.
QUOTE(BraUnY74 @ Jan 25 2010, 09:01)
Duke, во-первых, плохой тон на ru-сайте давать ссылку на украинский Гугль
lol, pwned!QUOTE
QUOTE(Duke @ Jan 24 2010, 11:09)
Ветеринарный воротник (Елизаветинский воротник, защитный воротник) – медицинское приспособление, предотвращающее расчесывание или разлизывание тела, головы или шеи при лечении ранений или повреждений. Выполнен из прочного прозрачного пластика, сквозь который собака легко может видеть все вокруг.
По-хорошему было бы "Мои глаза осквернены...", но такое фиг влезет в пузырь...
Хе-хе)))
А вообще, вся эта последняя линия с ребёнком напоминает классическое...
Да, да, то самое про корованы и Номада...
QUOTE
Здраствуйте. Я, Кирилл. Хотел бы чтобы вы сделали игру, 3Д-экшон суть такова... Пользователь может играть лесными эльфами, охраной дворца и злодеем. И если пользователь играет эльфами то эльфы в лесу, домики деревяные набигают солдаты дворца и злодеи. Можно грабить корованы...
Да, да, то самое про корованы и Номада...
Давно пора снести лурк.
Лурк - это всего-лишь воплощение тенденции. Лурк снести можно, тенденцию - нельзя.
На дворе 2010 год. Поздно, уже весь Рунет говорит чанспиком и ололо-мемами.
Лурк, кстати, всего лишь инструмент, небольшой сайт на выделенном сервере и MediaWiki. Статьи там тоже хорошие бывают, иногда и полнее, чем аналогичные в Википедии.
Хотя да, и источник многих проблем.
Лурк, кстати, всего лишь инструмент, небольшой сайт на выделенном сервере и MediaWiki. Статьи там тоже хорошие бывают, иногда и полнее, чем аналогичные в Википедии.
Хотя да, и источник многих проблем.
А чем вам не нравиться Луркоморье? На мой взгляд вполне информативный источник по интернет-мемам. Без него полагаться будут исключительно на свои домыслы. По крайней мере, Луркоморье упорядочивает использование мемов, вносит в этот хаос какой-то смысл. Без него Интернет-мемы будут распространяться неконтролириуемо, использоваться не по назначению.
Костяк Лурки даже против коверканья русского языка, излишнего лм-спика и прочего.
Ну не будет Лурки, школотень найдёт другие места. Хотите, чтобы они пользовались Абсурдопедией или черпали знания у УПЧК? Без разницы. Вырастут - разберутся. А та самая история, которую я упомянул, только доказывает, что низшие приматы в числе подростков никогда не переведутся, хоть ты тресни. Хоть с Луркой, хоть без Лурки. Так хотя бы, у них есть шанс узнать настоящую подноготную всего того, о чём они говорят. Это порождает по крайней мере обдуманное использование. А оно в свою очередь позволит им отказаться от всего этого при достижении возраста, когда отстутвие мозгов компенсируется хотя бы опытом.
И да, школотой я называю не всех школьников и не только школьников, а характерных низших приматов.
И добавлю. Интернет говорит на языке, на котором говорит только Интернет. За пределами его, говорить на нём просто невозможно. Попробуй как-нить. Сразу почуствуешь себя идиотом.
Костяк Лурки даже против коверканья русского языка, излишнего лм-спика и прочего.
Ну не будет Лурки, школотень найдёт другие места. Хотите, чтобы они пользовались Абсурдопедией или черпали знания у УПЧК? Без разницы. Вырастут - разберутся. А та самая история, которую я упомянул, только доказывает, что низшие приматы в числе подростков никогда не переведутся, хоть ты тресни. Хоть с Луркой, хоть без Лурки. Так хотя бы, у них есть шанс узнать настоящую подноготную всего того, о чём они говорят. Это порождает по крайней мере обдуманное использование. А оно в свою очередь позволит им отказаться от всего этого при достижении возраста, когда отстутвие мозгов компенсируется хотя бы опытом.
И да, школотой я называю не всех школьников и не только школьников, а характерных низших приматов.
И добавлю. Интернет говорит на языке, на котором говорит только Интернет. За пределами его, говорить на нём просто невозможно. Попробуй как-нить. Сразу почуствуешь себя идиотом.
Хм, а почему ссылка в комментарии к 32 на World Art, а не на тот же ANN? Было бы каноничней.
хм...а вот все мои знакомые раньше вообще прекрасно жили без лурка. разговаривали обычно. и вообще знать не знали и не ведывали что ОКАЗЫВАЕТСЯ есть столько мемов которые распространяются безконтрольно (если учесть что за всю историю рунета действиетльно крупных мемов было от силы десяток). а теперь эти знакомые рахговаривают на двачрском наречии, не сидя на дваче и плохо даже себе представляя что это такое. Я к тому, что если бы лурка не было, проблема "школоты" была бы меньше) Ибо упячка и абсурдопедия - это стеб, а лурк - это источник информации. У даже самого недоразвитого человека ко стебу и к чемуто якобы информативному разное отношение.
ЗЫ я не против лурка, я против облуркивания мозгов и привышения его значимости
ЗЫ я не против лурка, я против облуркивания мозгов и привышения его значимости
А Мьюпи, между прочим, обкакался конфеткой!
KillAllHumans, это нормальное явление. Понимаешь, если они раздражают тебя этим, просто ткни их носом в соотв. статью. Про Двач, например. ОБъясни, где они неправы. А также донеси своё мнение про Лурку, в той же форме, в которой пытаешься нести мне. Понимаешь, просто твои знакомые прошли мимо упячки и прочего. Но рано или поздно они бы на что-то такое наткнулись. Знаешь, лм-спик в чём-то даже лучше падонкаффского или УПЧК-спика.
И проблема школоты не убиваема и не уменьшаема никакими ни антилурковскими, ни какими либо ещё мерами. Есть лишь один способ эффективно бороться - отрубать инет всем, кто ещё не поступил в универ, либо не достиг 25 лет. И то, это скорее обезопасит нас от школоты.
И, обратите внимание, комикс в тему!
И проблема школоты не убиваема и не уменьшаема никакими ни антилурковскими, ни какими либо ещё мерами. Есть лишь один способ эффективно бороться - отрубать инет всем, кто ещё не поступил в универ, либо не достиг 25 лет. И то, это скорее обезопасит нас от школоты.
И, обратите внимание, комикс в тему!
Я к тому, что если бы лурка не было, не было бы лм-спика) А если бы не было федо не было падонкаввского, и УПЧК-спика как такого нет, это простой флуд. И у меня есть знакомые, зарегеные на упячке, и они в десятки раз адекватнее среднестатистического читателя лурка) в частноти потому что понимаю всю бессмысленность и водноместонедолбливость каких либо спиков)
#33 мда... в последнем окошке мьюпи обкакался... 
, как вы и догадались, конфеткой....
, как вы и догадались, конфеткой....
Поправил.
Тем временем в последних выпусках «Нины!» в ЖЖ-сообществе 
ru_nina появились две странные кнопочки. Ведут они к первому или к последнему выпуску.
ru_nina появились две странные кнопочки. Ведут они к первому или к последнему выпуску.
Я тут подумал... Надо было сначала поставить ссылку на своё обожество в подписи, а потом начинать спорить в комментариях 
Ещё одно изменение в сообществе — с нуля написаны Правила. Никакого модераторского произвола, просто для галочки.
Мьюпи обыгрывает Нину в го!... Мне бы такого мьюпи... 
Аххаха)) Про Алхимика эт жость!))) "Убейте меня"))
"Посмотрела бутлег"?
Пхх-хых-хых-ых!:)
Да,кстати,у имени "Нина" есть испанский омоним...(откапывайте сами)
Пхх-хых-хых-ых!:)
Да,кстати,у имени "Нина" есть испанский омоним...(откапывайте сами)
Я знаю. Выбор имени был продиктован другой целью: придать названию комикса схожести с названием сайта. Кстати, пользователи подразумевая комикс иногда пишут ANNina.
Жестоко.
Всегда так - долбят...а потом обзывают долбанутыми.
Всегда так - долбят...а потом обзывают долбанутыми.
Угу, знакомо. По-хорошему во втором кадре речь мимо проходящего должна заканчиваться словом «говно», но общий стиль речи комикса не позволяет.
в шестом кадре мьюпи обкакался конфеткой
скорее где-то между 3-им и 4, заметны линии напряжения и расслабления при получении результата, очень экспрессивные работы.
А смысл прерывать? По мне так лучше переводить комиксы по возможности и публиковать, а потом лишь немного отставать от оригинала. Или я неправильно понял?
Я сейчас вношу кучу косметических изменений, как в комикс, так и в сообщества. О результатах сообщу позже.
мьюпи таки обкакивается конфеткой в Мьюпи таки обкакивается конфеткой в шестом кадре)
Ждали. Надеялись. Верили.
Добавил, спасибо.
Добавил, спасибо.
Итак, за последние сутки в ЖЖ-сообществе произошло несколько косметических поправок:
— Самое, пожалуй, времяубивающее — это то, что наконец оформил оффлайновую версию комикса. Теперь первые сорок выпусков шагают в любой дом, где нет интернета, но есть двухфазный промышленный ток! В наличии волшебные кнопочки навигации, ссылка на оригинал и все оригинальные комментарии от переводчика. Скачать можно здесь. Распаковать и открыть index.html. Кстати, если начинать читать с самого начала, то лучше скачать — по трафику выйдет явно лучше, всего 20,8 мегабайт.
— Под каждым выпуском в ЖЖ-собществе наличествуют кнопочге! Более того, они работают. Есть вперёд, взад, в самый перёд и в самый, пардон, зад, в оглавление, в оригинал и на голосовалку, как это ни странно. Как пришлось выкручиваться с ссылкой к последнему комиксу в статичном ЖЖ — это отдельная песня.
— В низу каждого выпуска появилась ссылка на какой-то сайт. При наборе этих буков в браузере возникают ещё какие-то буковы на чёрном фоне. Сплошная мистика.
— Мелкие поправки в нескольких выпусках и одна однотипная — во всех. С ником вообще не очень было, да.
Завтра-послезавтра переводы возобновятся.
— Самое, пожалуй, времяубивающее — это то, что наконец оформил оффлайновую версию комикса. Теперь первые сорок выпусков шагают в любой дом, где нет интернета, но есть двухфазный промышленный ток! В наличии волшебные кнопочки навигации, ссылка на оригинал и все оригинальные комментарии от переводчика. Скачать можно здесь. Распаковать и открыть index.html. Кстати, если начинать читать с самого начала, то лучше скачать — по трафику выйдет явно лучше, всего 20,8 мегабайт.
— Под каждым выпуском в ЖЖ-собществе наличествуют кнопочге! Более того, они работают. Есть вперёд, взад, в самый перёд и в самый, пардон, зад, в оглавление, в оригинал и на голосовалку, как это ни странно. Как пришлось выкручиваться с ссылкой к последнему комиксу в статичном ЖЖ — это отдельная песня.
— В низу каждого выпуска появилась ссылка на какой-то сайт. При наборе этих буков в браузере возникают ещё какие-то буковы на чёрном фоне. Сплошная мистика.
— Мелкие поправки в нескольких выпусках и одна однотипная — во всех. С ником вообще не очень было, да.
Завтра-послезавтра переводы возобновятся.
А к чёрту перерывы.
Извините, вёрстка треснула. Но оригинал именно такого размера.
Извините, вёрстка треснула. Но оригинал именно такого размера.
octoraul, думаю читателям на АК всяко удобней прям на АК и читать, узнавать что там в жж поменялось не особо полезно...
35 человек в ЖЖ подписаны.
Ну я просто изменения перечислил, чтобы не выглядело так, будто их нет вообще.
Ну я просто изменения перечислил, чтобы не выглядело так, будто их нет вообще.
А вот статистика посещений на АК
Немного не так выразился — в ЖЖ только подписаны 35 человек (уже 39), ещё огромное количество читает без регистрации по RSS или по ссылкам, некоторые — во френдленте.
Небольшой кусочек статистики — просто топ-30 реферров от начала месяца.
Ну да, тут читают больше.
Небольшой кусочек статистики — просто топ-30 реферров от начала месяца.
Ну да, тут читают больше.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.