Обсуждение комикса Zistopia на русском на сайте Авторский Комикс

Большое спасибо вам, комикс просто топовый, а перевод ни чем не хуже оригинала, а только лучше. Перечитываю уже 3 раза, и тут БАХ, НОВЫЕ СТРАНИЦЫ!!!. Я в шоке от такого поворота событий, продолжения законченого (вроде) комикса, и понятного финала, и ответ на самый частозадаваемый вопрос "Жива ли Джуди?" (не официально, но годно)

#1276203Yar=143483622

Гвен - топ персонаж

#1272203Miir=144321574

Так дичали же тоже под воздействием эелектричества

#1271488Tot-Engel=144458464

Вот такой мульт я бы посмотрела! Так не хватает этой неприкрытой жестокости подрастающему поколению.

#1271432MRA-aka-CRредактура, техподдержка Зистопии на АК=144469545

StaceyNicks,
Ну любит человек депрессивные комиксы про лисов и кролей, почему бы и не делать?
А длинные проекты - ничего сверхъестественного. Перевод вселенной Ма3 у меня больше 13 лет шел, Переулок и того дольше будет, учитывая, что комикс выходит с 90х по сю пору...
Это как дети - это надолго и не выкинешь.

#1271413ivalynx5=144473831

Спасибо! Это был огромный труд. Изумительная история. Настоящий Зверополис. Спасибо вам.

#1271327Dark1980=144494196

Но ведь она надела не шоковый ошейник, а одичающий. Откуда тогда ожог? Единственное что ей грозило - сердечный приступ, но Манчес ее быстро вырубил. Так что я думаю ничего страшного в каноне с Джуди не случилось.

Отредактировано «Dark1980» 03.09.2020 06:09:23

#1271268StaceyNicks=144517242

он блин этот с трудом домучил, я тут уже 3,5 года, всё это время читала, и при том, он еще сколько-то лет выходил - и он опять по Зверополису проект делает???
*подписывается*

#1270855MRA-aka-CRредактура, техподдержка Зистопии на АК=144603160

RainStorm,
всем бы в такую школу, даа...

#1270849RainStorm=144603969

От всего сердца благодарю переводчика и автора этого комикса и вообще всех, кто над ним работал, благодаря им я стал частью этого сообщества, и испытал такие эмоции которых еще никогда не испытывал. Я считаю ,что такие произведения должны проходить в старших классах, а может и раньше. Так показать и рассказать об остросоциальных вопросах удается далеко не всегда, особенно в обертке интересного комикса, а не учебника по социологии или психологии. Еще раз благодарю всех за проделанную работу, вы сделали жизни многих людей лучше.

Отредактировано «RainStorm» 01.09.2020 23:40:34

#1270385BloodyBodyПереводчик=144664791

Case, исправлено

#1270001Faelnirva1=144773771

Ок ок ок оуууу

#1269721Case=144814323

Кажется, тут в описании побилась картинка

#1269312liza-book=144891668

Спасибо за этот титанический труд!
И за перевод, и за саморучно доделанный из набросков финал, и за многообещающий эпилог!

#1269191Wicked-cookie=144914721

Спасибо за перевод,ожидания того стоили,автор супер,переводчик тоже, спасибо за эту историю

#1269150IamFox=144933850

Это был просто потрясающий путь Т_Т
Спасибо вам ОГРОМНОЕ за перевод, за то, что следили за выходом оригинала и не забросили.
С П А С И Б О!!1111!!!

#1269026StaceyNicks=144958349

спасибо за ответ!

#1268828Sheogorath=144987611

У этого комикса неповторимый шарм, стили разных художников только его подчеркивают. И у самого комикса, и у перевода своя, непростая история. История длинной в несколько лет, со своими грустными и радостными моментами, про огромный труд и терпение достойное Атлантов. Касательно самого комикса...Монументальное произведение, эти эмоции, этот сюжет, этот посыл, сложно подобрать слова. Восторг. Браво.

#1268577Nerra-White=145044560

Это было интересно. Во всех видах, хоть и рисовка разных художником иногда сбивала с толку.
Спасибо за всё :)

#1268534MRA-aka-CRредактура, техподдержка Зистопии на АК=145048931

StaceyNicks,
Неизвестно. В сценарии-финале об этом попросту ничего не сказано.