Комментарий переводчика: в первом кадре ветераны поют на самом деле припев из песни Metallica - Disposable Heroes.

Комментарий переводчика: да план Ваати кажется лучше чем план Талона. Хотя какую конкуренцию мог составить план "прорыть камнем в форме ложке бетонный пол" плану "открыть дверь при помощи магии".

Комментарий переводчика:  возгласы Мукала довольно ироничны т.к. в истории TLOZ раса Зора со временем эволюционировала в птицеподобную расу Рито, которая летать как раз таки умеет.

Комментарий переводчика: внезапно одна из Герудо так похожа на одну даму по имени Корра .

P.S. Спасибо Антону и Анонимусу за устранение лишнего мягкого знака и заглавной буквы.

Комментарий переводчика: надетые очки +20 к крутизне.