Комментарий переводчика: в оригинале (а именно в TLOZ: Ocarina of Time) улучшение Гарпуна (Hookshot) называлось Longshot. В русском переводе группы "Шедевр" его просто назвали Длинный Гарпун. Чем он в принципе и был - увеличивал в два раза дальность выстрела.

P.S. Спасибо Анонимусу за ликвидацию лишнего пробела.

Комментарий переводчика:  Мапл таки дорвалась

Комментарий переводчика:  А ну теперь понятно кто готовил этим двоим нормальную еду и кого обязательно надо спасти в этой истории или тебя ждёт судьба из вечных завтраков бутербродами с молоком.

Комментарий переводчика: ...теперь придётся терпеть