Публикация
The Legend of Zelda: El Rey

Часть 7 - стр. 59291/462

Часть 7 - стр. 59
Изображение пользователя Ghostel

GhostelЧасть 7 - стр. 59=335324415

Комментарий переводчика: а потом они, наверно, всё равно вломятся с парадного входа в Хирул :ph34r:
Проголосовать[Оригинал]

Часть 8 - Обложка292/462

Часть 8 - Обложка
Изображение пользователя Ghostel

GhostelЧасть 8 - Обложка=334909079

Комментарий переводчика: название приводится как "Судно из злата" ну или "Золотой корабль".
Проголосовать[Оригинал]

Часть 8 - Стр. 1293/462

Часть 8 - Стр. 1
Изображение пользователя Ghostel

GhostelЧасть 8 - Стр. 1=334909013

Комментарий переводчика: маски на лицах все родом из TLOZ: Majora's Mask. Итак слева направо...

Маска Деку (Deku Mask) -
превращала Линка в Деку, эдакого ходячего мелкого жёлудя плюющегося желудями, и летающем на листьях клевера.

Маска Правды (Mask of Truth) -
позволяла Линку читать мысли животных, а также получать советы от Камней Слухов (Gossip Stones).

Маска Кафи (Kafei's Mask) -
использовалась в квесте, где мы искали пресловутого Кафи.

Маска Смерти (Blast Mask) -
она же Взрыв-маска. Или пояс шахида по-Хирульски. При одевании позволяла подорвать самого себя с тем же эффектом как от взрыва бомбы и была неплохой альтернативой простым бомбам если те вдруг кончились. А ещё можно было смухлевать и удерживая щит во время "самоуничтожения" вообще не получить урона.

Вот такие пироги :ph34r:

P.S.
Спасибо thaere за Е.

Проголосовать[Оригинал]

Часть 8 - Стр. 2294/462

Часть 8 - Стр. 2
Изображение пользователя Ghostel

GhostelЧасть 8 - Стр. 2=334908971

Комментарий переводчика: на Жанне маска появившаяся чуть раньше остальных ещё TLOZ: Ocarina of Time...

Маска Лисы (Keaton Mask) - маска жёлтой трёххвостой лисы-призрака Кеатон. Если в Ocarina of Time это было просто маской для мелкого квеста, то в Majora's Mask этой маской можно было призвать того самого Кеатона, который задавал вам 5 вопросов об игре и если все они отвечены верно, то давал кусочек улучшения запаса здоровья.

Вот такие пироги.:ph34r:

P.S. Для тех кто забыл кто такие Пое, читайте комментарий на сей странице.
Проголосовать[Оригинал]

Часть 8 - Стр. 3295/462

Часть 8 - Стр. 3
Изображение пользователя Ghostel

GhostelЧасть 8 - Стр. 3=334908857

Комментарий переводчика: ожидать чего-то иного от Мапл было бы странно :ph34r:

P.S. Twily - спасибо за запятую.

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще