Комментарий переводчика: ну да, всё как они сказали... Эти двое всего лишь жертвы обстоятельств.
Ганондорф победил во время событий TLOZ: Ocarina of Time в одном из трёх временных потоков - "Герой был убит, мудрецы с горем попалам запечатали Ганондорфа".
Мир утопили во второй временной линии TLOZ: Ocarina of Time - "Тёмное будущее, где Герой победил и покинул его, а мудрецы запечатали Ганондорфа всерьёз и надолго".
Комментарий переводчика: Количество неожиданных поворотов на квадратный метр зашкаливает!
На всякий случай если вы не до конца поняли.... Хронология всей игровой серии была разделена после событий в TLOZ: Ocarina of Time на 3 временных потока - Линк доигрался с Окариной Времени и... Смотрите к/ф "Назад в Будущее". А я пока всё поясню.
Образовалось три временные линии.
1. Юность. - это временной поток куда Линка выпнули заместо спасибо после спасения всех и вся в TLOZ: Ocarina of Time. Где он обладая знаниями о тёмном будущем, уведомил Зельду и не дал случится событиям всей игры. Буквально изменил судьбу мира! Но как результат был забыт всеми. Далее следовала TLOZ: Majora's Mask, где он снова играя со временем спас всех от падения луны... И снова никто ничего не заметил. Позже именно этот Линк станет проклятым воином-скелетом, который передаст своё мастерство Линку из Twilight Princess.
2. Тёмное будущее - это раздраконенное Ганей за 7 лет будущее, которое Линк в TLOZ: Ocarina of Time спас, помог запечатать мудрецам Ганю и его выпнули назад в родное время (в врем. линию "Юности"), которое уже пошло другой дорогой. Т.к. Героя вернули в другой временной поток... Цикл Богинь заглючил и когда Ганондорф вырвался из своей тюрьмы, то новый Герой не появился, после чего Богини сказали "упс, зовите программиста цикла, а мы пока сами как-нибудь" и банально утопили Ганю вместе со всем миром. Жители Хирула благодарны Богиням, Ога. Накиньте пару столетий и начинаются события TLOZ: Wind Waker.
3. Эпик фейл - Третья временная линия, где Линк сливается в финальной битве против Гани в TLOZ: Ocarina of Time. Мудрецы врываются, когда уже поздно пить боржоми и с горем пополам запечатывают Ганондорфа. В результате через примерно лет десять группа идиотов (читай искателей сокровищ) решивших покусится на Символ Триединства, который предположительно запечатали там же где и Ганондорфа, круто обломались, вступив в то что они считали Священными Землями (Sacred Grounds), которые от выхлопов ненависти Гани и отсутствии вентиляции превратились в Тёмные Земли (Dark World), которые каждого ступившего на их территорию обращали в монстра. Затем Ганондорфушка вырывается на свободу и начинает отрываться по полной. В ответ на это, в бой вступает новый отряд Мудрецов и Рыцарей Хирула и с огромными потерями запечатывает Ганю и его армию обратно. Пару столетий всё было тихо... Но вдруг... НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ! И начинаются события TLOZ: A Link To The Past.
Биггс и Ведж (Biggs & Wedge) - это отсылка к отсылке. То были два солдата Гешталийской Империи в Final Fantasy 6 которые сопровождали в прологе главную героиню Терру к их цели. При этом в Финалке это была отсылка к Биггсу Дарклайтер и Веджу Антиллесу из четвёртого эпизода Звёздных воин - там эта парочка сопровождала Люка Скайуокера на пути к Звезде смерти.
Умри монстр! Тебе нет места в этом мире! (Die monster! You don't belong in this world!) - это отсылка к прологу Castlevania: Symphony of the Night, где эту фразу произносит охотник на вампиров Рихтер Бельмонт вместо "Здраствуйте" при встрече с графом Дракулой. Граф, оскорблённый подобным проявлением невежливости, решает преподать наглецу урок хороших манер... Но наглец оказывается уж больно наглым.
Комментарий переводчика: Такой тёщи врагу не пожелаешь...
Марин (Marin) - милая молодая девушка из The Legend of Zelda: Link's Awakening, которая нашла и откачала Линка выброшенного на берег острова Кохолит. Она добрая девчушка с даром к пению и музыке, а также ходячее стихийное бедствие, которое "помогало" время от времени Линку (падала на него с большой высоты, била по шапке за порчу имущества и т.д. и т.п.). За время приключения она сблизится с Линком и даже почти признается ему в своих чувствах... Но у этой истории нет хорошего конца. Ведь в конце игры мы узнаем что весь остров Кохолит и его жители существовали лишь внутри сна Рыбы Ветров... Которую Линк в конце игры будит (Остров иначе покинуть было нельзя! ) и тем самым стирает из бытия весь остров и его жителей . А тот факт, что Рыба Ветров исполняла желание Марин "покинуть остров" давая переродится ей... В чайку... Ни капли не улучшал "хорошую" концовку получаемую при условии, что вы ни разу не умерли за игру! Спасибо, утешили!
Позже Марин переродится уже как игровой персонаж - её образ послужит основой для образа Малон из TLOZ: Ocarina of Time. Ну и выходит... Что в некотором роде она и вправду мама Малон.