В оригинале страничка была .gif формата и содержала скрытый кадр появляющийся через 10 секунд просмотра страницы. Сделано это было авторами по причине Хеллоуина, содержание скрытого кадра к комиксу не относится в плане сюжета или арта, те кому из вас интересно что же там такое было милости просим посмотреть аглицкий оригинал.
А между тем Авейл унесла с собой (в себе ) меч Линка, оставив того безоружным... или нет? Проголосовать
Комментарий переводчика: Для тех кто не понял. Имя "Импа" в комиксе носят два человека - Импа, наставница Шейка (сделанная на основе Импы из TLOZ: Ocarina of time) и Импа, старушка-знахарка (сделанная на основе Импы из оригинальной The Legend of Zelda).
Между тем нам теперь весьма очевидно, что Линк - человек действия. Сперва делает, потом думает, а потом происходит ситуация " OH SHI~ !!! "
Комментарий переводчика: так меня кондрашка берёт, когда я вспоминаю и пишу эти строчки... иэх... начнём, пожалуй. Каепора Гаебора (Kaepora Gaebora) - Итак родом из TLOZ: Ocarina of Time перед вами Филин и реинкарнация Рауру - Мудреца Света (Rauru - Teh Sage of Light). В теории, во время игры он помогал Линку, давая ему советы в плане "А куда бы пойти герою, чтобы спасать мир и почему именно туда?".
Так вот, а теперь к тому, что вызывает шоковые судороги у некоторых игроков.
К практической части вопроса. Проблема была в второй половине программы просвящения от филина, а именно "Почему именно туда" - филин вдавался в такие подробности, что это начинало раздражать - в 2000 году длинные диалоги в адвечнур игре от второстепенного персонажа - для многих это было впервые. В какой-то момент ты начинал(а) пытаться пропустить диалог жмякая кнопку далее-далее-далее и... внезапно...
" драматическая пауза" "вдох" "суровый прищур в глазах рассказчика"
Филин задаёт уточняющий вопрос "Ты всё понял?", выбранным вариантом по умолчанию стоит "нет" и ты жмёшь "далее"... и всё начинается с начала! Снова жмякаешь "далее" и опа! Промах! Опять! С НАЧАЛА! ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ, ТЫ БОЛТЛИВАЯ ПТИЦА!!!! АРГХХ ОПЯТЬ!!! !@$!@$!$!!$%^$^%^ "цензура", "цензура", "цензура"...
"Занавес" "Пускаем Fuuuuuuuu~~~~~~ титры"
А ещё этот тролль в перьях мог свернуть себе шею на 180* - особенности рисунка на его лице делали так, что голова и в перевёрнутом виде выглядела, как обычное "не-повёрнутое на 180*" лицо филина.
) меч Линка, оставив того безоружным... или нет? 
и всё начинается с начала! 
Опять! 
С НАЧАЛА! 
ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ, ТЫ БОЛТЛИВАЯ ПТИЦА!!!! 