Часть 5 - стр. 18129/462

GhostelЧасть 5 - стр. 18=401256847

Комментарий переводчика: Рано расслабились...

Авейл (Aveil) - Родом из TLOZ: Majora's Mask. В теории, считается что она была и в предшествующей TLOZ: Ocarina of Time, но там она была безымянным заместителем Набуру, поэтому вернёмся к фактам.

Авейл была лидером пиратов Герудо, имела собственную пиратскую крепость и (Йаррр!) сокровищче . Правда, сокровищче согласно показаниям неизвестных свидетелей украли местные Зора, ну а она в отместку украла (кларнет! Тьфу, нет!) у них яйца... икру... детей... в общем, потомство . Причём Авейл жутко боялась, что факт утери сокровищча всплывет наружу и (о, богини!) все узнают, что пираты Герудо не такие уж и повелители двацати семи морей и маленького озера, вон того, крайнего слева!

Вот такие пироги

Проголосовать

Часть 5 - стр. 19130/462

GhostelЧасть 5 - стр. 19=401171581

Комментарий переводчика:
Спасибо 6×9=42 - убрали лишнию запятую.
Спасибо thaere за "нИ прИ чём"-ность

Проголосовать

1 комментарий

Часть 5 - стр. 20131/462

GhostelЧасть 5 - стр. 20=401081938

Комментарий переводчика: поставил новую картинку на голосовалку, можете заценить. Всех дам с праздником.

Спасибо, Шуршу за забытую запятую.

Проголосовать

Часть 5 - стр. 21132/462

GhostelЧасть 5 - стр. 21=400995131

Комментарий переводчика: Дальнейшая часть комикса была признана слишком жестокой, поэтому мы покажем вам 3 страничную интерлюдию о жизни в мирных регионах Хирула, не переключайтесь

Проголосовать

Часть 5 - стр. 22133/462

GhostelЧасть 5 - стр. 22=400910388

Комментарий переводчика: А все беды от того, что кто-то зажилил гос. бюджет на найм психиатра , да и с вызовом Авейл он несколько опоздал... страниц эдак на 20...

Проголосовать

1 комментарий