#927435Chaosmind=242771723Так протомаринов Император тоже убил, так что все в норме.#927397Alexias=242775588Хорус- ген революционного захвата власти Императора))))#926973Totenhoff=242864676Они смесь из монголов, китайцев и японцев в плане эстетики.#926965Nekro=242865631Но ведь Белые Шрамы не японцы, а монголы...#926958nikitagulevichПереводчик=242866435#926954, поправил #926954Anonymous=242867148Так как оригинал специально переиначивает термины, в третьем стрипе подразумевалось "Тау", а не "тоже".#926148korovan2000=243026247По моему это отсылка к этому мему https://goo.gl/images/oUF9ez#926137korovan2000=243028031Ети зоговы ПлохоЛуны!#926136korovan2000=243028363M for MAGNUS NE PREDAVAL#925373nikitagulevichПереводчик=243168204#925333, действительно, так будет правильнее#925349Anonymous=243184529Натренировались на bed bugs :-D#925333Anonymous=243195142Здесь шутка, связанная с внешним видом колесницы демонеток, которая напоминает адский культватор, что для "урожая" скарабеев кошмар наяву.#925241SwampDog=243209522Это же правило (берегитесь!) есть в Вархаммер Фэнтези, так что даже я его узнал. А коричневая кровь это просто иллюстрация сколько времени прошло прежде чем они его "предупредили"#924947nikitagulevichПереводчик=243246597grumblerbear, я тоже подумал про это правило, но дружественный огонь и коричневая кровь сильно смутили#924774grumblerbear=243288877в конце точно отсылка к правилу Lookout, Sir!, когда обычные солдаты прикрывали грудью своего командира и получали ранения за него. Видимо, наказали за зазнайство#924763Kobold=243290117ну он же сказал командующий с линии фронта, то есть там куда они стреляли враг, ну и помеха в виде понтующегося командира#924009Anonymous=243452813Grassnake, очень быстро вертит головой из стороны в строну - смотрит, куда другие Кустодианцы подевались. Потому у него как будто два лица в этом кадре.#924008Grassnake=243453098Что случилось с паломником на пятом кадре? О_о#923948nikitagulevichПереводчик=243464746Sellin, тут классическая шутка про золотой унитаз. Два Кустодианца не захотели выполнять свои "обязанности" и сбежали, а третий хочет свалить эти "обязанности" на паломника#923942Sellin=243465496Немного не понял прикола, кто может пояснить?