Забыли пароль?
 
The Whiteboard

  2002-10-30  62/157  →

 
The Whiteboard
О пейнтболе, о пейнтболистах, о гиках-пейнтболистах и об всех тех, кто любит покидаться краской в шариках
Автор оригинала: Doc
Официальный сайт: http://www.the-whiteboard.com
Переводчик: iv-catalyst
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
iv-catalyst 2002-10-30  =157839932
Комментарий автора
Счастливого Хэллоуина завтра
#193916MrHandtee =82107985
1-2 "Зелёное?" Это такая американская забава - доставать яблоки ртом из тазика с водой. Но это ж Док и компания, так что мало того, что вместо воды там что-то зелёное (Dew?), туда ещё и провода подведены
1-3 "Ты же не думала, что мы бы сделали всё таким простым/лёгким/несложным?"
#208950iv-catalyst Переводчик  =79653545
Я тоже про Dew сначала подумал. Но зачем тогда макать палец в жидкость? На вкус цвет определяется плохо, разве что натуральность, свежесть и вкусовые качества. Green- это не только цвет, но натуральность, свежесть, естесственность. Можно также сказать про неопытного человека.
Роджер же обращается ко всем, для создания эффекта.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.