Публикация
White Noise
Изображение пользователя Mari-Rim
#188248Mari-Rim=302120856
Вау. Неожиданно.
Изображение пользователя Duke
#188247Duke=302120868
Не знаю, с чего аноним взял, что Анна замаскирована, она вполне выглядит собой.
Изображение анонимного пользователя
#188243Anonymous=302121381
Verence> Смотрел галерею автора на девиарте, создалось впечатление, что она тащится от каштановых волос до лопаток и без чёлки. И тут, внезапно, новые причёски. Неожиданно. Отрастёт? 10 см вроде полгода должны отрастать, это без странной инопланетной магии.

P.S. Если новые костюмы, то я буду скучать по триллобиту.
И видимо дальше гадать, откуда же у него растёт хвост, что он спокойно одевает совершенно обычные штаны.
Изображение пользователя Verence
#188214VerenceПереводчик=302124183
#188209
На сайте оригинала, кстати, тоже спросили "Рэн подстригся, что ли?" На что автор ответила "Ага. Новые персонажи, новые костюмы, новые стрижки. Не волнуйтесь, всё отрастёт обратно."
Изображение анонимного пользователя
#188209Anonymous=302124871
Verence> Речь не об одежде: причёска, волосы скорее серые, чем чёрные, глаза скорее карие чем зелёные. У Рэна кстати волосы тоже раза в полтора короче. Подсригся? нет, это не в стиле автора.
Изображение пользователя Verence
#188175VerenceПереводчик=302128214
Да, справа Анна. Там и маскировки-то особой нет, просто одежду поменяла. Мы её до сих пор видели только в фиолетовой футболке или в костюме для танцев.
Изображение анонимного пользователя
#188167Anonymous=302129168
А кто это с Рэном в нижнем правом углу? Кто то из новых персонажей, или сильно замаскированная Анна?

И, повторю все свои нехорошие преположения по поводу бросания толпы gekow'ов в мясорубку. Название книги намекает.

#187993 > Рисовка действительно улучшается, но настолько плавно, что заметно минимум на 50-100 страницах. Бось ещё немного лучше, и станет слишком сложно, детально и долго.
Изображение пользователя Verence
#188007VerenceПереводчик=302148888
Со шрифтами было несложно, потому что шрифт подобрали ещё на обложке прошлой главы. Сложнее было зарисовывать надпись поверх всех этих камней.
Изображение пользователя thaere
#188003thaere=302149247
[СПОЙ-ЛЕ-РЫ-Ы-Ы]
Изображение анонимного пользователя
#187993Anonymous=302150514
Сложно было со шрифтами?
Изображение анонимного пользователя
#187992Anonymous=302150558
Рисовка всё лучше и лучше
Изображение анонимного пользователя
#187975Anonymous=302152814
У типа эльфийские уши? Уж больно длинные, вытянутые и оттопыренные. Правый нижний угол - ну как я и говорил. Башшая Лубофф. Как предсказуемо.
Изображение анонимного пользователя
#187970Anonymous=302153147
Чо это у него с ухом-то? О_о
Изображение пользователя nobu
#187966nobu=302153960
Бедный хвост, терпеть такие мучения!
Изображение пользователя Verence
#185518VerenceПереводчик=302661090
Нет, там наверняка было про Лохан.

А про то, что Винтер знает очень много, но не рассказывает - да, у меня такое же впечатление сложилось. Он злится, когда Рэн не понимает, но почему-то то ли не хочет, то ли не может объяснять подробнее.
Изображение анонимного пользователя
#185509Anonymous=302662116
Verence; в начале девятой главы Винтер жаловался> Это когда говорил, что ему всего то надо было оказаться рядом? Мне показалось, что он скорее про его девушку и бойню в 4 отделении. Что скорее ему надо было встать между ними, а не стоять сзади, или как то так.
Винтер не лучше Рэна знал, где искать Лохан. Рэн бы побежал, но она сама сделала так, чтобы он её не нашёл.
Такое ощущение, что Винтер знает всё обо всём и обо всех, но не догадывается, что Рэн его тупо не понимает и не знает ничего.
Изображение анонимного пользователя
#185501Anonymous=302663401
Да уж, пара лет - хорошая перспектива. А количество тайн и намёков до сих пор росло как головы у гидры.
Изображение пользователя Verence
#185435VerenceПереводчик=302673021
Возможно, часть её ДНК взяли за основу. Не с нуля же его собирали. К тому же, в начале девятой главы Винтер жаловался, что Рэн не побежал спасать Лохан, а потом пожаловался, что "он ставит этих чужаков (двух убитых друзей) на один уровень с семьёй". Это можно истолковать, как то, что Лохан он тоже считает частью семьи.
Но это пока только домыслы. В третьей книге автор обещала часть ответов, так что ещё пара лет - и что-нибудь узнаем.
Изображение пользователя Duke
#185425Duke=302675215
>На странице 39 первую часть понять не смог
Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.
(Это крылатая фраза/мем, как и остальное)

По поводу технологий будущего — как бы да, был апокалипсис, все живут на крохах цивилизации, местами под куполами, в то время, как большая часть земли затянута опасным для жизни газом. Насильственная примитивизация уровня жизни и технологий.

Я сильно сомневаюсь в том, что Лохан может быть матерью (суррогатной или нет) Рэна, но достаточно близкий ему человек, да. Исходя из 223, он довольно много рос таки «в пробирке». Но не возьмусь судить.

А старые листы перевода надо править да, там довольно крупные ошибки.
Отредактировано «Duke» 22.04.2015 11:33:08
Изображение анонимного пользователя
#185364Anonymous=302691345
#185313> если уж туда удалось внедрить как минимум одну Хеб, что мешало организовать туда заброску ДРГ? Её люди с соотвествующими навыками уже светились, охраны практически не было - видимо, полагались на двери.

Наличие самих "технологий будующего" тоже вещь специфическая. Был апокалипсис, и вопрос что удалось спасти. И было ли что спасать.