#1274855Rokvul11 сентября 2020 годаlisena, не примите как претензию, в оригинале множественное число: "ублюдки" и "сожгу вас всех дотла". Это специально?#1274283Xenobyte10 сентября 2020 годаНененене, Ктулху Блейн, нет! ;DD#1274239Miolz10 сентября 2020 годаКтулху! ты что это тут такое вытворяешь? а ну-ка живо иди спать! >:0#1274107lisenaПереводчик9 сентября 2020 годаGornalas, ну, "сжирать дотла" у нас пока вроде не принято)
timohaha, про идиомы слыхали? В русском языке "я тебя в порошок сотру" как бы не означает, что один человек другого реально доведёт до состояния пыли.#1274101timohaha9 сентября 2020 годаМеня уже несколько выпусков как смущает представление автора о титанах уровня "диснеевский "Геркулес"". С чего бы Кроносу иметь возможность сжечь бога дотла? На такое, на сколько мне известно, не способен даже Гефест, а он бог огня.#1274094Gornalas9 сентября 2020 годаможет "сожру"?))) #1274072Anonymous9 сентября 2020 годаОн явно что-то знает#1274070Totenhoff9 сентября 2020 годаКак-то странно, когда отец называет сына ублюдком.#1274057Garmarna9 сентября 2020 годаДа что ж такое, Харон, укрепи шарниры(#1273404Garmarna8 сентября 2020 годаХароооон #1273213Gornalas7 сентября 2020 годаОпять дед с батей поругались....#1272824DonHuancho6 сентября 2020 годаБерроуза вспомнил. #1272163BilliePip4 сентября 2020 годаи правда, куда =)#1271978AVVA4 сентября 2020 годаЛовля кузнечика.#1271897Anonymous4 сентября 2020 годаА мне местный Аид напоминает эльфа#1271672DonHuancho3 сентября 2020 годаПафос, пафос, махачь, пафос.
Жаль, местный Аид у меня никак не ассоциируется с Пламеневым, было бы ещё круче. (кто не понял - поищите на ютубе "Пламенев Власть Орфей".) #1271333Totenhoff3 сентября 2020 годаЭто не тюрьма, это скорее заповедник. Внутри Тартара титанов никто не контролирует.#1271116Skink2 сентября 2020 годаВообще-то ситуация аналогична "начальник тюрьмы посетил камеру с особо опасными преступниками". Т.е. драки тут не должно быть, должно быть избиение.#1270667Elisabeth20101 сентября 2020 годаСтаршенький.#1270465Samniator1 сентября 2020 годаНе почему, конш может, Просто это уже другой вопрос))
timohaha, про идиомы слыхали? В русском языке "я тебя в порошок сотру" как бы не означает, что один человек другого реально доведёт до состояния пыли.
Жаль, местный Аид у меня никак не ассоциируется с Пламеневым, было бы ещё круче. (кто не понял - поищите на ютубе "Пламенев Власть Орфей".)