Публикация
The Property of Hate

←Композиция. Страница 421431/440→

Композиция. Страница 421
Изображение пользователя lonelydragoness

lonelydragonessКомпозиция. Страница 421=165012314

Нравится комикс? Поддержи автора на Patreon:
https://www.patreon.com/sarahjolley

Кинуть копеечку переводчику можно сюда:
https://money.yandex.ru/to/410015729115308



Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#1294932Anonymous=165006715
Оооо... Так вот почему название комикса не перевели. Интересная игра слов.
Изображение анонимного пользователя
#1294997Anonymous=165000146
о... скользкие вопросы))
Изображение анонимного пользователя
#1295017Anonymous=164998042
Получается Мадрас не была человеком?
Изображение пользователя Rait
#1295023Rait=164997718
#1294932
Да. Здесь очень много завязано на игру слов (Глубочайшее почтение переводчику, снимаю все семь шляп!) И с главной загадкой все еще туманно.
Изображение пользователя rjhjkm1
#1295050rjhjkm1=164995932
#1294932
У меня похоже АЙСИКЬЮ не хватает что бы понять причём тут это
Изображение пользователя nelox
#1295257nelox=164950034
rjhjkm1,
Property - свойство. Оно же и Собственность.
Т.е. название можно перевести и как "Свойство ненависти", и как "Собственность Ненависти"
Опять же Hate тоже очень... игривое слово, хотя это уже домыслы...
Изображение пользователя qwer-r-r
#1295441qwer-r-r=164920266
Идёт прошивка RGB! Старые баги исправлены, новые добавлены!
Изображение пользователя Sonich
#1295772Sonich=164860425
Мне одной как-то неприятно смотреть на то, как из головы ргб достают провода, которые выглядят, как кишки? Я робот или у меня шиза?
Изображение анонимного пользователя
#1298350Anonymous=164399534
Спасибо огромное за перевод!!!
Изображение анонимного пользователя
#1302307Anonymous=163660946
#1295772 не одному
Но читается не ргб а ЭРЖИБИ
Изображение анонимного пользователя
#1303557Anonymous=163430675
#1302307 тогда уж арджиби, если совсем правильно. Да и написать ргб всяко проще и быстрее
Изображение анонимного пользователя
#1312640Anonymous=161738478
Блин... Переводчик ты где?
Изображение анонимного пользователя
#1312813Anonymous=161719701
Почему мне кажется что перевод заброшен? ;-;
Пожалуйста, не бросайте перевод...
Изображение анонимного пользователя
#1314190Anonymous=161400081
Не бросайте перевод,это афигенный коммикс
Изображение анонимного пользователя
#1314632Anonymous=161324699
Надеюсь, у переводчика всё хорошо!
Изображение анонимного пользователя
#1315251Anonymous=161207785
Я надеюсь у переводчка обычная рефлексия...
Изображение пользователя Anonim-na-Aske
#1316556Anonim-na-Aske=160937548
Провод меняет цвет, прошиваясь через схему? Воистину RGB
Изображение анонимного пользователя
#1316568Anonymous=160937024
Пожалуйста, прошу от всего своего маленького сердечка, не бросайте перевод....
Я душу блин продам за продолжение на русском;-;
Изображение пользователя Sparrow
#1317152Sparrow=160831221
огромнейшее спасибо за офигенный перевод такого классного комикса!
Комментарии для этого комикса отключены.