Забыли пароль?
 
The Property of Hate

  Три направления. Страница 164  164/315  →

 
The Property of Hate
Путешествие Героя или до чего может довести телевизор.
Автор оригинала: Sarah Jolley (Так же известна, как Modmad)
Официальный сайт: http://thepropertyofhate.com
Переводчик: lonelydragoness
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
lonelydragoness Три направления. Страница 164  =69199741
#283190Jinx =69199348
Ребяаат, нам опять нужно собрать симпозиум комментаторов для выявления смысла диалога
ХД
#283487JustWitch =69178537
Поддерживаю :D
#283548Dazy-Green =69176072
Итак, почётный КО прибыл, ха, народ, симпозиум понёсся)
По верхним кадрам проблем нет - RGB читает лекцию Герою о природе белого вещества с зацензурированным названием(я его называю изолятором)). Герой перекусывала нить из изолятора, и её язык онемел.
Так они в нижней полосе кадров снова переключились на тему вкуса, и, судя по хихиканью Героя, опять троллят RGB. Жульен намекает, что не только изолятор безвкусный, но и Телек. RGB обиделсо и возвращает ей шпильку, как в шутке "Дурак! - Приятно познакомиться!"
(хотя шутка, в отличие от большинства шуток в этом комиксе, и впрямь натянутая - ведь Герой не кусала RGB... кажется?:) а Жульен, вопреки шпильке Телека, очень даже со вкусом...)
Вкусняшка Жульен возмущается игрой слов, а Герой тем временем обнаруживает, что они, вообще-то, идут по дну моря! О_о Причём для местных чудищ это не новость, а обыденность:)
Сеанс капитанской магии окончен:)
#283603Jinx =69172876
Итак, коллеги, предлагаю принести благодарности предыдущему оратору за его замечательный доклад, как мне кажется вопрос можно считать исчерпанным. Есть ли кому что добавить? =)
#289280Anonymous =68480959
За пояснение спасибо, но текст как то и после него не улавливается. Что значит "оно там теперь не одиноко" Если оно, это ██████, то где это "там"?. Я бы ещё понял (после объяснения, правда) звучи фраза "думаю оно в этом теперь не одиноко" но..
#319676Anonymous =64814803
Там - значит впереди них, где собственно и идет RGB с ██████ на ноге
#336791Anonymous =62654548
Если фразу "Думаю, оно там теперь не одиноко", сказанную применительно к "не имеет вкуса", заменить на "Думаю, оно в этом не одиноко" или даже не столь буквально, но зато более понятно по смыслу "Думаю, не только оно", смысл беседы и взаимных подколов прояснится.
#618709DoctoRrr =25716301
Так я не много запутался.
Но возможно когда я прочитаю сие произведение еще пару раз начну понимать.
#707550Anonymous =12073680
Хочется прочитать "у хуйни не было вкуса..." не бейте