#138703KelyПереводчик=368202095ThePWWP, ох, внезапная замена слова в мозгу))
Daschik, спасибо ^^
Отредактировано «Kely» =368201915
#138701KelyПереводчик=368202221grafulitkas, большинство героев фильмов о зомби именно так и считают))#138674grafulitkas=368205917Ненене надо одеваться в тёмные футболки, мазаться в крови, ходить без припасов и оружия, жить в лесу посреди толпы или в городе,при этом дверь просто прикрыть а окна оставить открытыми. Выживание обеспечено
Отредактировано «grafulitkas» =276865496
#138667Anonymous=368206510Меня несказанно радует этот комикс о зомби и вот почему:
- люди не тупят, и одеваются в плотную одежду, защищающую от укусов
- люди одеваются ярко, чтобы их можно было отличить от зомби (спасает от freindly fire)
- люди сообразили, что острова - самый цимес в защите от неразумных таварей #138651ThePWWP=368210053Может "возьмешь"?#138476KelyПереводчик=368237012Ihrimon, okay, никто и не говорил, что я мастер фотошопа) Так что спасибо за помощь.#138453Ihrimon=368242232Ой-вэй, с качеством разобрались, но теперь проблемы с, эээ, лишним весом.
Не бойтесь сохранять в жпг, госпожа переводчица, для конкретно данного комикса он подходит лучше всего. (За исключением страниц наподобие первой, где только черный фон и текст, вот там пнг рулил бы.)
Простите за занудство.
Отредактировано «Ihrimon» =368241918
#138430KelyПереводчик=368248818Слуууушайте, да вы мне открыли велосипед! *О* Я не особо ас в ps, и тупо не видела, что save for web поддерживает не только gif. Саму качество бесило, но приходилось терпеть, а оно вооот как, оказывается...#138422Anonymous=368249800Спасибо переводчику за перевод!
Однако хочу задать вопрос: может вам проверять текст в Worde или каком-нибудь онлайн-лексере?
Это сбережет вам кучу нервов!#138409Anonymous=368254831Эта шлюха мне не нравится.#138347iChemist=368284197256 цветов еще никого не красили, да)#138339Ihrimon=368286205Kely
>сохранять файлы "для Web"
Охохонюшки.
Функция save for web доступна и для png, и для jpg.
Поэтому нет смысла использовать gif, вот.#138335nelox=368286475смысл грузиться из-за опечаток? Никто же не ругает, нашли-исправили, все довольны...#138319Kastuk=368289250Четвертушный лес. Либо пукательный...
Но тот древний лес почти в центре юго-восточной Англии, далековато от берега.
Отредактировано «Kastuk» =368282003
#138312Saniok=368289715GIF далеко не лучший из "Web форматов" (в плюсах у него разве что поддержка анимации)
PNG полагаю был-бы куда лучше в данном случае#138311KelyПереводчик=368289934Эх, когда-нибудь я буду видеть собственные опечатки. {в следующей жизни, когда я стану кошкой ла-ла... кхм} Спасибо :)#138309KelyПереводчик=368290056Ihrimon, госпожа переводчица (господи, так меня ещё не называли :D) просто выполняет просьбу создателей этого сайта: сохранять файлы "для Web"#138301ThePWWP=368291559"Бругой"#138299Ihrimon=368291688Замечание, пожалуй, очень запоздалое, но... Почему госпожа переводчица сохраняет страницы в GIF? Оригинал комикса в формате JPG. Переведённые страницы и весят больше, и заметно подпорчены артефактами.#138293Vensil=368292301"дЛОжны"
Daschik, спасибо ^^
- люди не тупят, и одеваются в плотную одежду, защищающую от укусов
- люди одеваются ярко, чтобы их можно было отличить от зомби (спасает от freindly fire)
- люди сообразили, что острова - самый цимес в защите от неразумных таварей
Не бойтесь сохранять в жпг, госпожа переводчица, для конкретно данного комикса он подходит лучше всего. (За исключением страниц наподобие первой, где только черный фон и текст, вот там пнг рулил бы.)
Простите за занудство.
Однако хочу задать вопрос: может вам проверять текст в Worde или каком-нибудь онлайн-лексере?
Это сбережет вам кучу нервов!
>сохранять файлы "для Web"
Охохонюшки.
Функция save for web доступна и для png, и для jpg.
Поэтому нет смысла использовать gif, вот.
Но тот древний лес почти в центре юго-восточной Англии, далековато от берега.
PNG полагаю был-бы куда лучше в данном случае