Публикация
Охотники на Зомби

←299/712→

Комикс Охотники на Зомби: выпуск №299
Изображение пользователя Ihrimon
#138299Ihrimon=292003393
Замечание, пожалуй, очень запоздалое, но... Почему госпожа переводчица сохраняет страницы в GIF? Оригинал комикса в формате JPG. Переведённые страницы и весят больше, и заметно подпорчены артефактами.
Изображение пользователя Kely
#138309KelyПереводчик=292001761
Ihrimon, госпожа переводчица (господи, так меня ещё не называли :D) просто выполняет просьбу создателей этого сайта: сохранять файлы "для Web"
Изображение пользователя Saniok
#138312Saniok=292001420
GIF далеко не лучший из "Web форматов" (в плюсах у него разве что поддержка анимации)
PNG полагаю был-бы куда лучше в данном случае
Изображение пользователя Kastuk
#138319Kastuk=292000955
Четвертушный лес. Либо пукательный...
Но тот древний лес почти в центре юго-восточной Англии, далековато от берега.
Отредактировано «Kastuk» 18.01.2015 01:37:46
Изображение пользователя Ihrimon
#138339Ihrimon=291997910
Kely
>сохранять файлы "для Web"
Охохонюшки.
Функция save for web доступна и для png, и для jpg.
Поэтому нет смысла использовать gif, вот.
Изображение пользователя iChemist
#138347iChemist=291995902
256 цветов еще никого не красили, да)
Изображение пользователя Kely
#138430KelyПереводчик=291960523
Слуууушайте, да вы мне открыли велосипед! *О* Я не особо ас в ps, и тупо не видела, что save for web поддерживает не только gif. Саму качество бесило, но приходилось терпеть, а оно вооот как, оказывается...
Изображение пользователя Ihrimon
#138453Ihrimon=291953937
Ой-вэй, с качеством разобрались, но теперь проблемы с, эээ, лишним весом.
Не бойтесь сохранять в жпг, госпожа переводчица, для конкретно данного комикса он подходит лучше всего. (За исключением страниц наподобие первой, где только черный фон и текст, вот там пнг рулил бы.)
Простите за занудство.
Отредактировано «Ihrimon» 18.01.2015 12:45:51
Изображение пользователя Kely
#138476KelyПереводчик=291948717
Ihrimon, okay, никто и не говорил, что я мастер фотошопа) Так что спасибо за помощь.
Комментарии для этого комикса отключены.