Вольные вояки - 5. Император что-то там защищает (Што?) комикс Комиксы CME_T — дополнительные материалы [18+] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

irvitzerВольные вояки - 5. Император что-то там защищает (Што?)=1768031

Прежде, чем перейти к цельному сюжету в «Вольных вояках», автор хочет выпустить некоторое количество самостоятельных эпизодов. А ещё он задаётся вопросом, нужно ли сбавить обороты или наоборот, поднять градус.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.

[Оригинал]

#1711311Skink=1737536

Я не выкупил шутку, извините. Я плохо разбираюсь в лоре вахи.

#1711317durotar=1732946

Возможно речь тут о других драконах, их производит компания "Плохой дракон" (Bad dragon, на работе лучше не гуглить)

#1711318irvitzerПереводчик=1732797

> Я не выкупил шутку, извините. Я плохо разбираюсь в лоре вахи.
Немножко непереводимых каламбуров и мета-юмора.
Космодесантник, к которому обратилась Карла, принадлежит к ордену Чёрных Драконов (Black Dragons). Особенностью членов этого ордена является то, что у них вырастают шипы, рога и когти самой причудливой формы и размеров, которыми они активно пользуются в бою.
А ещё есть бренд игрушек для взрослых Bad Dragon, сделавший ставку на необычность и выпускающий фаллоимитаторы и дилдо самой причудливой формы и размеров; разнообразие вариантов сделало их игрушки отдельным мемом.

#1711383mattias=1649815

Это -то как раз понятно, вопрос почему Карла - еретичка (она же вроде бы лоялист или я чего-то не знаю)?
И что значит "из отпрысков"?

#1711408irvitzerПереводчик=1627518

> Это -то как раз понятно, вопрос почему Карла - еретичка (она же вроде бы лоялист или я чего-то не знаю)?
Как минимум ей было предъявлено обвинение в ереси (первый эпизод «Вольных вояк», страница 56 в этих дополнительных материалах.

> И что значит "из отпрысков"?
«Отпрыски Темпестус» (Tempestus Scions, официальная локализация) — название элитных штурмовых отрядов Империума. Карла как раз была (или до сих пор является) штурмовиком.

#1711507Anonymous=1535753

Чтобы троллить космодесанта надо быть полным отморозком Тибо знать наверняка, что конкретно этого космодесантника безопасно троллить.

←Вольные вояки - 5. Император что-то там защищает (Што?)67/69→

irvitzerВольные вояки - 5. Император что-то там защищает (Што?)=1768031