127. Это правда ты! комикс Море в тебе [The Sea in You] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicks127. Это правда ты!=137423284

Группа переводов вк: C-lover ☘

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Поддержать автора на Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4993 4282 1624
Patreon

Проголосовать

[Оригинал]

#1263003Kocto-Rika=137422910

Ох уж эта... улыбка Сциллы. Хотя Коринф на это вообще не обратит внимание, она вся в розовой дымке.

#1263033Arnume=137415661

С первого раза узнала! Без трагического растягивания! Без истории русалочки!!!
Странный комикс...

#1263052StarFennek=137412708

Какие у них.....Крепкие тут фигуры О.о

#1263090Yatt=137407740

Русалкой она была изящнее. Впрочем, и Коринф в начале истории была пышкой, а не бомбовозом... О_о

#1263125Dixi=137402798

Такое сильное изменение в изображении заставляет задуматься, что это всё сон.

#1263187leiermann=137394807

или мечта
слишком уж все радужно и красиво складывается

#1263278Ria=137382509

Как-то в последнее время сюжет заметно скатился. Ну, то есть, и до этого все было не особо: гг эмогерл с нестандартной фигурой, парень-абьюзер, русалки-людоеды...
Хотя, про русалок было даже интересно. :)
Но вот после этой "бури", вызванной рыбешкой, я ловлю все больше и больше когнитивных диссонансов. Раздражает.
По-простому: если у Корниф такие любящие-понимающие идеализированные родители, сфига ли она такая чмошница?
Т.е. откуда у нее вылезла неуверенность в себе, почему она спокойно влезает в роль жертвы, лезет в отношения к абьюзеру, изгой в школе и так далее? И Сет (или как его там), все не испортил, и до него было не айс.
Откуда растут корни у проблем Корниф?
Конечно, я могла что-то упустить, или в предыстории (еще не показанной нам) могло быть все не так гладко, как это выглядит сейчас...
Но!
Дите лезет на море после шторма, ранит себя из-за неосторожности, и говорит, что не может сказать, почему. Родители обнимают, понимают и не дают пиздов. Куда лучше?
Даже если велико давление "злобного общества фетшеймеров расистов абьюзеров и тд", то хорошие семейные отношения, нормальное детство (базальная безопасность, доверие к миру, уверенность в себе), наличие понимающих и любящих родителей если не превышает влияние общества, то хотя бы компенсирует.
К чему это я? Покажите уже ДЕТСКИЕ ТРАВМЫ, которые сделали из гг виктимную личность. Ну не просто так же, ради прикола, она стала белой вороной, которую травили одноклассники, и которая потом со счастливой рожей влезла в абьюз и зафрендилась с русалкой, которая её сожрать хотела, а потом начала пиздить вещи?
Немного уже подвымораживают такие штуки в комиксах. Мало того, что нелогично, так еще и очень сильно чувствуется влияние психических травм автора. Желание иметь "идеальную", но не такую, как у всех, семью, миф про собственную уникальность, травма в отношениях и обида на партнера (парни козлы, поэтому будет лесбиянство!), что-то там с бодипозитивом и весом...
Несчастная толстая девочка-изгой находит подругу которая вытягивает её из абьюза и помогает сменить ориентацию и полюбить себя. Сублимация в чистом виде же. Ээээх.

(К Переводчику претензий нет, Переводчик топ)

#1263280Rashassa=137380533

Пока что единственное, что вызывает у меня вопросы в этой истории - излишне пассивная роль главной героини. Прямо как в сказках, где ГГ сделает что-то в начале, а потом до самого конца сам по себе уже не играет особого значения- (вроде сказки про Емелю/Зербино). Если в итоге всё сведётся к тому, что она только пошлёт своего недопарня- это будет хоть и правильно, но мелковато.

#1263302Yatt=137370232

Вот + много к мнению Ria. Пока в кадре не было ни одной причины для Коринф, чтоб стать такой заклёванной пассивной жертвой и вестись на абьюз. В классе к ней относятся хорошо, дома вообще всё идеально, никто не критикует, не лезет в душу с допросами, сплошной комфорт и принятие, она не бедствует, сторонние ребята на примере компании её парня тоже относятся к ней тепло. У того же Сета, как я понимаю, папаша лютует, что не оправдывает, но отчасти объясняет его поведение - гнобимый дома пацан начинает в свою очередь отводить душу на тех, кто слабее, т.к. сильному обидчику ответить не может. А у этой то в чём травма? Её реально не от чего спасать. Всего угнетения в кадре - незнакомые пока ребята попросили не занимать место за их столом, ссылаясь на то, что ждут друга. Как-то маловато для таких последствий...

Отредактировано «Yatt» 16.08.2020 05:51:28

#1263339NaliadeArnise=137355288

У неё в прошлой школе произошло что-то нехорошее, судя по намёкам. Там и получила травму, наверное, ей виктимность начала расти.
А родители, судя по показанному, придерживаются принципа - дитя должно быть свободно, мы ей в душу не лезем. Это прекрасно само по себе, но в данном случае они просто не замечают проблемы ребёнка (и подозревают ли о них вообще?).

Отредактировано «NaliadeArnise» 16.08.2020 09:57:51

#1263393OfiaWolf=137347961

Мне нравится. Ещё

#1263398Serp-and-Molot=137347330

Yatt
При взгляде на перемены в фигуре Коринф, мне приходит на ум только термин из стишков сумасшедшего (и ныне покойного) Крылова: "БОМБОМЯСАЯ".

#1263407SVlad=137345825

Тем временем в комментариях оригинала (по убыванию частоты):
- ах, они такие красивые!
- ура, сейчас они будут целоваться!
- так здорово, что Сцилла цветная!

Впрочем, рассуждения, что русалка сейчас отошьет Сета, тоже есть.

#1263410Serp-and-Molot=137345565

>>- ура, сейчас они будут целоваться!
>>- так здорово, что Сцилла цветная!

Пфф, ну а кто бы сомневался )).

#1263431Zellin=137343147

И плюс ко всему они свалили как нефиг делать с урока на глазах у учительницы.

#1263440leiermann=137341312

что тоже наталкивает на мысль, что все происходящее либо сон, либо воображение Коринф. Звездочки, сияния и блестки вокруг них подкрепляют эту гипотезу.
Если она верна, то сюжет еще может удивить.
Но она, скорее всего, не верна.

#1263454SVlad=137338845

Будет внезапный поворот, если Сцилла разочаруется в Коринф. У неё же в основе культуры доминирование сильных над слабыми. Пока Сцилла была русалкой, Коринф выглядела сильной, как источник уникальных артефактов. А сейчас она как разберётся в человеческой культуре и как начнет над всеми доминировать...

Отредактировано «SVlad» 17.08.2020 08:19:25

#1263481Yatt=137334013

Serp-and-Molot, вот именно. Это анатомия уже не школьницы, а заматеревшей такой тётки-шпалоукладчицы 40+

>> - ура, сейчас они будут целоваться!
>> - так здорово, что Сцилла цветная!

Ну, не удивительно. СЖВславнее, наверное, было бы только добавить ей какое-нибудь увечье или мутацию. Типа той же сиреномилии, раз русалка.
Эхх, а ведь обещали же дружбу, а не роман(((

Я пока только надеюсь, что плоская грудная клетка Сциллы обусловлена русалочьей анатомией, а не тем, что она чего-нибудь-там-гендер.

>> А сейчас она как разберётся в человеческой культуре и как начнет над всеми доминировать...

А вот это было бы круто))) Мама-русалка ещё смогла бы гордиться "самой маленькой дочерью")))

Отредактировано «Yatt» 16.08.2020 15:53:26

#1263928AngelDobrome=137254971

Бл, почему я постоянно вижу, что русские фэны и читали ВЕЧНО не довольны. Для таких вообще ничего никто не захочет создавать. Я хочу поблагодарить переводчика за его труд и конечно, автора за работу. Надеюсь бесконечный негатив не заставит Вас а один момент прекратить заниматься этим комиксом ♥️

#1264046Serp-and-Molot=137240116

AngelDobrome, *максимально ехидное хехеканье* ))
Так как всех русских фэнов и читателей вам не победить - рекомендую два пути:

1) навсегда прекратить читать пропитанные радиоактивной грязью комменты генетически неполноценных азиатско-мокшанских орков - и читать отныне только Правильные Комменты задыхающихся от безграничной любви и толерантности Прогрессивных Радужных ЕдинорогЕСС;

2) переключиться с чтения комментов под комиксами на чтение комментов под романами на литнете и автортудей в жанрах "Женская юмористическая фэнтези" и "Современный любовный роман" - они стопроцентно состоят из розочек, сердечек, няняняшечек и мимимишечек.

Отредактировано «Serp-and-Molot» 17.08.2020 17:56:39

#1264079Yatt=137235835

AngelDobrome, менталитет-с) Исторически сложилось, что в Мордоре не принято хвалить и някать только потому, что кто-то что-то сделал и выложил) Естественным образом возникают вопросы, появляются какие-то наблюдения... хвалят, когда считают, что есть, за что))
Мне вот изначально очень нравилась лёгкая мультяшная рисовка, милая пампушка Коринф и сюжет про дружбу) Да, это всё было здорово)) А потом полезла сжв-програмка и с рисовкой стало что-то не то... об этом нужно молчать что ли?)

А так Serp-and-Molot прав, можно просто не читать неприятные коменты злой русской аудитории. И не критиковать их. Вы ж не любите, когда критикуют) Уж автору-то от них точно ни холодно ни жарко, едва ли она вообще их увидит или переведёт.

#1264148SVlad=137225209

> AngelDobrome, это кому как. Мне например, указания на ошибки в переводе кажутся гораздо более серьёзным проявлением внимания, чем типовые хвалебные восклицания. Аналогично и критика требует от читателя сначала проникнуться комиксом (тупой флуд не рассматриваем). То есть, те кто критикуют по делу, явно сами очень интересуются комиксом.

#1266151konik=136827437

На 118 странице видно, что у Сциллы очень мощные накачанные руки. Возможно, именно эту спортианость пытается передать автор, рисуя ей массивные ноги. Грация чуть теряется, конечно, но это даже естественно - она всё-таки по идее только учится ходить

#1266153konik=136827339

Коринф здесь стала выше, поэтому кажется в целом более крупной и неуклюжей. Это грустно, но, может быть, автору просто надоело рисовать комикс и она хочет скорее закончить и взяться за что-то новое? Нам осталось только дочитать историю до конца

#1266155konik=136826971

Кстати, Коринф толстела постепенно. На 62 странице она уже гораздо шире, чем на 7,например,но это происходило плавно. Может, это задумка автора? Она ведь вместо прогулок с мусором стала целые дни про живать со сциллой, а Сет её кушать в фастфуд водит

#1267061SandraHorse=136636559

Я преставляла себе человеческий вариант Сциллы как какой-то гибрид солиста Токио Хотел и панка в стилистике постапокалипсис. Сложно очеловечить персонажа, сохранив его необычность, тут к автору претензий никаких.

#1267083Wladlena=136633399

Ria,
Вы не заметили, что ее НИКТО И НЕ ТРАВИТ? Ну, разве что кроме бойфренда временами, а в школе вполне себе нормальные люди и к ней относятся вполне приветливо (в общем-то, еще по эпизодической бегунье на побережье видно), даже если и не разделяют "супергеройские" привычки расчищать пляжи в свободное время. То, что новенькая оказалась в обстановке, где все группы уже сформированы - обычное нормальное явление, это не значит, что ее игнорили.
А хорошая семья в социализации отнюдь не панацея. Собственно, как раз потому, что в семье всегда царило доверие и взаимопонимание, у человека может быть убеждение, что любые ссоры - недоразумение, которое можно и нужно разрешить, что если кто-то зол, то у этого есть причины и надо что-то исправить - соответственно, и в голову не приходит, что кто-то станет намеренно козлить просто ради самоуверждения => винит себя за то, что не может достаточно помочь Сету, когда у него трудности. Она убирает мусор за свинячащими курортниками, подкармливает грабанувшего ее монстра и пытается поддерживать парня истерика, в сущности, в одном ключе "яжхорошийчеловек" - уверенности, что хорошие люди не могут как-то иначе. Родительская поддержка через восхищение "маленьким супергероем" поддерживает ее, в частности, и в этих убеждениях.

ЗЫ: "толстая девочка" это симпатичная барабанщица из группы Сета. А ГГ среднестатическая здоровая девочка небольшого роста.

#1267086Wladlena=136632451

По-моему, эффект пластмассовости придает банально отблеск переливающихся украшений на коже, от него иллюзия, будто сама кожа жесткая. Возможно, автор для узнаваемости попытался сохранить эффект, который нормально смотрелся на чешуе, но странно выглядит на коже.

#1267912SandraHorse=136477118

Wladlena
Вот кстати согласна, люди из благополучных семей (именно из тех, где детей воспитывают исключительно по схеме, что надо быть со всеми добрым и искренним) часто очень жертвенные и не всегда умеют отстаивать свои интересы, ведь им не приходилось сталкиваться с насилием и агрессией. Но тут конечно и от личности человека зависит, от психотипа.

Комментарии для этого комикса отключены.

←127. Это правда ты!141/196→

StaceyNicks127. Это правда ты!=137423284