#1566947Alayo=4817504850 ага)
Material Component: Amber dust to cover
the area of the circle (cost 1,000 gp).
Видать что-то поменялось в технологии производства... #1566483Nikko=48317422у совы бонус +3, хоть и с преимуществом. Вполне реально незаметно подкрасться, если умеешь.#1566462OnTushka=48322536Пахнет СОВокуплением! Ну, и эльфийскими какашками чуть-чуть... Но камон! Кого это когда останавливало?!
Тем более, что сова уже в ванной! #1566461OnTushka=48327174У этой СОВы вместительная глотка... Пора её купать)) #1566460OnTushka=48327439Потрогай меня, детка! Зацени! Я очень горяч! #1566459OnTushka=48327702Совы? Кто сказал: "Совы?" Нужно срочно выкупать эту СОВу! Желательно группой!
Нужно больше СОВокуплений!!! #1566457OnTushka=48327879Другой вопрос: "Как птичка несёт что-то в разы превосходящее её массу?" Или зачем у воровки перемотано предплечье бинтом в месте где нет никакого сустава...
Но это ж, блин, фэнтези. Обычай в этом мире такой. И бройлера с детства комбикормом из богов кормят. #1566456OnTushka=48327989Вроде, не средневековье? Ну да, ну да! Вон, карета сзади припаркована... Двигатель клапанов на 16, я думаю. #1566370gink=48365940У них нет карманов в одежде? Вроде не средневековье.#1566140Anonymous=48476696-Зачем тебе кирпич?!
-Чтобы уравновесить другой кирпич! #1566119Skink=48480042Это же часть священного паладинского оружия!#1565666Skink=48637747Хекатон: Я могу доверять человеку, о котором вообще ничего не знаю.
Триш: Я могу доверять человеку, о котором вообще ничего не знаю.
Кэт: Я не могу доверять человеку, о котором вообще ничего не знаю... а чего вы на меня так смотрите?#1565612Anonymous=48656991#1565550, пыльца фей как у Динь-Динь?#1565554Anonymous=48701605Неразборчивый курсив хаха#1565550Dremlin=48703416#1565432 тогда, наверное, было бы не glitter, а residuum#1565432Anonymous=48730005PivArt, я думаю, что здесь имеется в виду птичья пыльца. Когда Кэт в последний раз "схлопнула" птичку (перед проходом за дверь в подвал), то на ее руках осталась пыльца.#1564900Summermute=48895970PivArt, рад помочь! *thumb up*#1564899PivArtПереводчик=48896424Summermute, ой, не заметил, что не перевёл там. Спасибо, сейчас изменю. #1564894Rozenklif=48896944Не, я говорил скорее о том, что все остальные настолько неадекватны, что ей пришлось собраться и начать пытаться нормально думать.#1564852Summermute=48905987Так, текст на английском в 5 кадре сложно разобрать, но получается что-то типа следующего:
1. "For account unpaid/copied due *что-то* after purchase and for which bill of sale was rendered"
2. "Purchases for the month Frost as follows" ("Покупки за месяц Мороз").
Догадки в студию. Или можно спросить у автора, что там написано и не гадать на кофейной гуще.
![Истории из Альдервуда [Tales from Alderwood]](/upload/header/h13871-h6kml.png)
Material Component: Amber dust to cover
the area of the circle (cost 1,000 gp).
Видать что-то поменялось в технологии производства...
Тем более, что сова уже в ванной!
Нужно больше СОВокуплений!!!
Но это ж, блин, фэнтези. Обычай в этом мире такой. И бройлера с детства комбикормом из богов кормят.
-Чтобы уравновесить другой кирпич!
Триш: Я могу доверять человеку, о котором вообще ничего не знаю.
Кэт: Я не могу доверять человеку, о котором вообще ничего не знаю... а чего вы на меня так смотрите?
1. "For account unpaid/copied due *что-то* after purchase and for which bill of sale was rendered"
2. "Purchases for the month Frost as follows" ("Покупки за месяц Мороз").
Догадки в студию. Или можно спросить у автора, что там написано и не гадать на кофейной гуще.
P.S. C новой вехой в истории перевода!