#335978Dany-Adskaja-Lisa=306690484...а правда, можно ли догнать ногой тень своей головы?
Надо попробовать.#335975Dany-Adskaja-Lisa=306690580О да.#335809StrannyiTip=306706383Ну так это же хорошо. Значит, ей лучше, а это повод порадоваться)#335746Beleg=306714387Это не комикс изменился, это Таёши изменилась, потому что не меняется только...ну понятно что.#335737Ikkebott=306715497В последнее время этот комикс перестал быть депрессивным дневником и начал чем-то напоминать "Real Life" от Питона и Люмбрикуса.#335709Beleg=306718314Ахаха)))))))#335696Bubenchik=306719218Не вижу ничего дурного в дополнениях переводчика. Он же как никак тоже человек, имеет право. К тому же, не думала, что для описанного явления есть даже название.#334455Hargam=306894500Я этим летом лежал в больнице, потому что мне в ухо таракан заполз и там всё очень плохо стало.#334242MRA-aka-CRПереводчик=306945806Hargam,
Как вы могли???
http://tinyurl.com/orwnot6#334225Hargam=306948238Давно добавил этот комикс в подписки. Всё откладывал. Начал читать. А тут такая жизненная вторая страница. Как я мог откладывать его всё это время?#334222Sokoliczka=306948528Спасибо Вам большое за перевод этой статьи, MRA-aka-CR! Съесть мизогин_ок!#334166Tsvetochek=306954713MRA-aka-CR, спасибо за эту информацию, узнала кое-что новое. Это действительно важно, и я удивляюсь некоторым комментатор_кам Х_х#334131TheroLayfer=306957141зато прекрасная дрессировщица...#333995WhiteLips=306971786у меня кошка старая без зубов, еще и писалась во сне, с веревочкой игралась как котенок .-.#333951micha030201=306977192Karda52, кто именно?#333926ThereIsNoExit=306979810Суппи дело говорит.#333729StrannyiTip=307024691Елки-палки, кто же людям мешает листать только стрипы и не читать комментарии, или не читать "простыни текста", я никак не пойму. В мире столько всего, чем нам пытаются забить мозг, но от этого оно еще не становится пропагандой. Даже родительское воспитание по факту пропаганда их жизненного опыта в вашу детскую душу. Но на то ведь голова на плечах, чтобы ей думать, а не только желать, чтобы переводчики переводили комиксы, газеты писали правду, а политики говорили, что им просто хочется "еще немного вон того кусочка Польши".)#331998Tommy=307213525А я вот задумался, как правильнее: "тень моей головы" или "голова моей тени"... Наверно, зависит от того, как воспринимать тень. Например, мы ведь, почему-то, не говорим "ветка тени дерева". Наверно, потому что не воспринимаем тень дерева как неделимое целое. Но про человеческую тень мне, всё-же, хочется сказать *голова тени"...#331925MRA-aka-CRПереводчик=307216997Kurama-R,
А, ну окей.
Как там была идея Хауса? "You cant always get what you want. But sometimes you can get what you need" (с)#331918Kurama-R=307217386Нет. Я хочу, чтобы переводчики комиксов переводили комиксы. Тот текст, который в оригинале. Который написал автор. Хотя кто он такой, этот автор.
Не вижу смысла дальше спорить, спасибо за внимание, удачи в начинаниях.
Надо попробовать.
Как вы могли???
http://tinyurl.com/orwnot6
А, ну окей.
Как там была идея Хауса? "You cant always get what you want. But sometimes you can get what you need" (с)
Не вижу смысла дальше спорить, спасибо за внимание, удачи в начинаниях.