Проголосовать[Оригинал]#189402Nekromaster=301804057Сразу видно игрока, ненавидящего бардов.#189854Anonymous=301709395Хм, а разве у Паладинов, харизма не основной стат, влияющий на их заклинания и прочее?
Кстати, Харизма есть харизма, незачем было обзывать его обаянием#189863TharionПереводчик=301707500А причем тут паладины? Дрейк вообще-то священник, клирик. А у них главное - мудрость. А обаяние/харизма - это дело вкуса. Лично у меня "харизма" еще с ельцинско-черномырдинских времен ассоциируется с "харей", а уж никак не с "обаянием" :)
Отредактировано «Tharion» 02.05.2015 18:42:02
#190593Anonymous=301560510Харя, это стат, а не аббилка, блджат. Уважемы переводчик в вообще dnd играли. А то у Вас то даворфы в гномов мутируют то характеристики в способности.#190666TharionПереводчик=301546273#190593 отсылаю вас к комментариям на выпуск №32, чтобы не повторятся. В DnD играл не раз. По поводу dwarves/gnomes очень много копий сломано, мне нравится так. Если вас это не устраивает - отправляемся в комментарии к №32. Если же вы считаете, что вы в этом вопросе авторитет и ваше мнение - решающее, спешу вас успокоить - это далеко не так. К тому же здесь выложен перевод комикса, а не Handbook.
Отредактировано «Tharion» 04.05.2015 15:32:28
#190980Anonymous=301483819Хм, а с каких пор клерики стали таскать мечи? Впрочем это уже вопрос к автору, а не переводчику#192496TharionПереводчик=301203009#190980 ну так как Скотт не может ответить, отвечу за него я. Алан играет священника полубогини Майахин. Когда-то она была паладином Пелора, но затем достигла могущества и стала полубогом. Её изображают вооруженной полуторным мечом и длинным луком. На её символе так же изображен её полуторный меч "Триумф". Так как она покровительствует доменам Закона, Добра, Защиты и Войны, её священники имеют право выбрать полуторный меч в качестве своего оружия. Священники Майахин учатся самообороне и учат этому других. Они помогают строить городские стены и другие оборонительные сооружения. Многие из них становятся лидерами городов и общин, а так как они поклоняются правосудию, то могут стать превосходными судьями. Они странствуют, чтобы доказать свою отвагу, исправлять несправедливость и уничтожать цитадели зла.Эта религия также поддерживает паладинов других богов. #193525Anonymous=300941490Ну, дворфы или гномы-это дело вкуса. Но всё-таки обаяние-характеристика, а не способность#193603TharionПереводчик=300931105Вы поняли о чем речь? Если поняли, что ещё нужно? #196814Anonymous=300385100Так... ты изменишь перевод (не способность а характеристика), или нет?#196873TharionПереводчик=300359469Для тех кто спрашивает это НАСТОЛЬКО принципиально?
Отредактировано «Tharion» 18.05.2015 09:07:35
#197819Anonymous=300239400Tharion, Если, как я уже сказал дворфы или гномы-дело вкуса, то характеристика-устоявшийся вариант. Способность-это то чему можно научиться, храктеристика-то что можно повысить. #201911Mystery=299560448Tharion, что касается способности/характеристики - это правда важно.
А что касается харизмы... (в ответ на реплику барда) Как будто это что-то плохое!) Харизма рулит!#202127TharionПереводчик=299546953Если все так настаивают, и для вас это НАСТОЛЬКО принципиально, я отредактирую, хорошо.