#1299239rjhjkm1=189271838*Очередная уже за%бавшая всех шутка про трудности перевода*#1299051Anonymous=189305591Во втором кадре перевод не точной. В оригинале звучит как: " ", на русский лучше перевести как " ", а не "". #1298030Elum=189508588Это что, она? #1295491rjhjkm1=189958132Ты ждал очередную шутку про трудности перевода ? Но вместо неё здесь жижа рефернс то есть Я ДЫО!#1295477Irbis=189959030Неужто пришли? #1295476Irbis=189959055Но как, Холмс? Вокруг жаркая пустыня, рядом реки лавы... и снег?! Божественным провидением, не иначе...#1293289lizunПереводчик=190375473Irbis кокс хд, но вообще да снег#1293266captnemo=190379382и много донатят переводчикам?#1293195Irbis=190387807Я так и не понял, что это такое было. Неужто снег?
Отредактировано «Irbis» =190387789
#1293160Wahtg=190390459у вас номер карты не полностью указан)#1293041klaks=190402389авторша классно показывает как подросток пугается эмоциональной связи и считает это слабостью, дает хорошую почву для развития персонажки#1293039klaks=190402610как раз наоборот, это типичное мышление неуверенного в себе человека, который начинает чувствовать эмоциональную связь с кем-то, она поняла, что подвергает их опасности и лучше продолжить поиски суихиры без них, это еще называется стратегическим пессимизмом#1292969klaks=190412003#627417 омг нет не всем#1292962klaks=190413428героиня классная, именно такие и идут до конца#1289043rjhjkm1=191148381*Очередная шутка про трудности перевода*#1285784rjhjkm1=191767368Сюзи be like: Ваще пи*уй
Отредактировано «rjhjkm1» =191766761
#1277273Filiya=193536103Бедная Сьюзи, за что ей всё это. Надеюсь она не обожглась.#1277111lizunПереводчик=193579896Дада новая глава прям радует хд#1277013rjhjkm1=193589530Трудности перевода дыа ?#1261986Argon=196617255Шли их всех в сраку !
