Проголосовать[Оригинал]#210838Anonymous=355390142гениальная отмазка
надо взять на вооружение)#210937DrCactus=355372181Может, во втором?#210945JamatoПереводчик=355371196Ну, в оригинале третье лицо. Но предложения все как-то получились во втором, да.
Отредактировано «Jamato» =355371157
#211399Anonymous=355281150Нет, всё правильно - такой стиль речи называется именно "в третьем лице".#211524corramba=3552606062-е лицо. Идет авторизованное обращение.
Что бы шутка не потерялась конец надо заменить на "... сама с собой!"
Или пусть читают камменты ))#211600JamatoПереводчик=355247730Не, всё верно. Надо оставить так. В следующем стипе всё пояснено.#290169Anonymous=344365095Просто вспомним, что Кати - двоечница, поэтому может не знать разницы в лицах.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
