Забыли пароль?
 
Посчитай своего Овечка

  2005-09-29  483/1507  →

 
Посчитай своего Овечка
комикс на ночь
Автор оригинала: Адриан "Adis" Рамос
Официальный сайт: http://www.countyoursheep.com
Переводчики: Jamato, qwerty, SwampDog (предыдущий переводчик)
General audiences (Для всех возрастов)
Jamato 2005-09-29  =95026398

Прим.пер.


1) You got to hide your love away (Ты должен скрыть свою любовь)

2) cooties - это не только вши, но выдуманное детьми США "заболевание". Нечто вроде заразной ауры "неудачника", "чудака" или "девчонки", распротраняемой соответствующими личностями при социальных контактах. Т.е. аура социального отторжения.

#438891Yoti =48998141
Три из трёх!