Забыли пароль?
 
Посчитай своего Овечка

  2005-03-04  341/1507  →

 
Посчитай своего Овечка
комикс на ночь
Автор оригинала: Адриан "Adis" Рамос
Официальный сайт: http://www.countyoursheep.com
Переводчики: Jamato, qwerty, SwampDog (предыдущий переводчик)
General audiences (Для всех возрастов)
Jamato 2005-03-04  =100866516

Прим.пер.4

В оригинале обыгрывается созвучность "oh, shit!" ~ "oh, Ship!"

Ругательство, начинающееся на "О, Вот дерьмо" можете придумать сами. 


"Ой, б... б-бараш!" говорит один из гостей форума. И в чем-то он прав.

#360045Heh =59315965
Да, вообще непонятно, почему нельзя Барашком его назвать было...