Проголосовать[Оригинал]#431600Kocto-Rika=289890485Эгг-ног - сладкий напиток из сырых яиц и молока. (Если кому лень гуглить)#431714thaere=289872764Так православного рождества можно дождаться.#431877Feanorich=289857137да точно, ей нужно было сказать, что они переходят в православие.#432253alkhor=289804995Kocto-Rika egg-leg? это как-то соотносится с Шалтай-болтаем?
во всяком случае на русском легко представить взболтанный напиток с названием шалтай-болтай.#432393Feanorich=289788135В русском языке - есть гоголь-моголь. Он правда без молока вроде.#432413JamatoПереводчик=289786545Да, рецепт слегка другой.#432578Anonymous=289771912К тому же гоголь-моголь вроде вообще алкогольный напиток.#432631Feanorich=289766667#432578
Нет :)
Ну может есть вариации на тему, но в оригинале - нет.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
