Забыли пароль?
 
Посчитай своего Овечка

  2014-12-25  1492/1507  →

 
Посчитай своего Овечка
комикс на ночь
Автор оригинала: Адриан "Adis" Рамос
Официальный сайт: http://www.countyoursheep.com
Переводчики: Jamato, qwerty, SwampDog (предыдущий переводчик)
General audiences (Для всех возрастов)
#431600 Kocto-Rika =21281685
Эгг-ног - сладкий напиток из сырых яиц и молока. (Если кому лень гуглить)
#431714 thaere =21263964
Так православного рождества можно дождаться.
#431877 Feanorich =21248337
да точно, ей нужно было сказать, что они переходят в православие.
#432253 alkhor =21196195
Kocto-Rika egg-leg? это как-то соотносится с Шалтай-болтаем?
во всяком случае на русском легко представить взболтанный напиток с названием шалтай-болтай.
#432393 Feanorich =21179335
В русском языке - есть гоголь-моголь. Он правда без молока вроде.
#432413 Jamato Переводчик  =21177745
Да, рецепт слегка другой.
#432578 Anonymous =21163112
К тому же гоголь-моголь вроде вообще алкогольный напиток.
#432631 Feanorich =21157867
#432578
Нет :)
Ну может есть вариации на тему, но в оригинале - нет.