Забыли пароль?
 
Посчитай своего Овечка

  2008-10-10  1202/1507  →

 
Посчитай своего Овечка
комикс на ночь
Автор оригинала: Адриан "Adis" Рамос
Официальный сайт: http://www.countyoursheep.com
Переводчики: Jamato, qwerty, SwampDog (предыдущий переводчик)
General audiences (Для всех возрастов)
Jamato 2008-10-10  =54453759

Прим.пер.

Непереводимая игра слов. Квадрат (англ. "square") на английском - это "правильный" человек. Конформист. Но это не проблема. Проблема в том, что Лаура - прямоугольник.

#357137Jinx =54450118
может заменить на прямолинейна?

Лаура! что ты делаешь с перфекционистами?! хд
#357201GarrySeward =54444536
Прямоугольник - это растолстевший квадрат...
#357354OnOff =54434018
Ну взрАщённая же.
#357679Jamato Переводчик  =54373798
Упс. Да, как у Пушкина. Тупанул я, конечно.
#357824Tatyan =54360945
"Я - мама в квадрате"!
Шучу-шучу!