Публикация
Посчитай своего Овечка

2008-02-271075/1507

2008-02-27
Изображение пользователя Jamato

Jamato2008-02-27=329366636

Прим.пер.

В англйиском "кислый и горький" гораздо легче превращаются в описания эмоций человека, чем в русском. И нет, я не понял шутку Овечка.

Кстати, в Steam распродажа, можете мне что-нибудь подарить =) Я уже накупил всего себе и сам, но мой (отсортированный) вишлист безграничен. J's top to bottom priority wishlist

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Nikko
#317320Nikko=329363610
маленьким детям сопли высасывают...
Изображение пользователя Jamato
#317327JamatoПереводчик=329362366
Блин, ну зачеееем? Зачем ты мне напомнил?
Изображение анонимного пользователя
#317332Anonymous=329360544
Так это каламбур!
Я-то думал, шутка основана на том свойстве человеческого мозга, что нельзя затормозить центр кашля и не упороться.
Хотя бы чуточку.
Изображение пользователя Tatyan
#317428Tatyan=329347163
Nikko, только если маме жуть как нравится, вообще-то это ни к чему;)

А я так подумала, что мама может заставить плакать - и всё отлично прочиститься. В общем, простор для воображения.
Изображение анонимного пользователя
#317759Anonymous=329318602
Самый простой вариант: заставить высморкаться в платок почему то никто не назвал.))
Изображение анонимного пользователя
#318441Anonymous=329244299
Мать-mom в оригинале. "Доктор Мом", нет?
Изображение пользователя Jamato
#319050JamatoПереводчик=329192167
Чёт я тупанул и вчера не перевёл ничего. Гулял по городу весь день. Пугался цен =)
Изображение анонимного пользователя
#319145Anonymous=329171479
они совсем страшные стали?
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.