#1162710Anonymous=163875986"Надвигается буря"
"Зима близко"#1162698Polosatbli=163880672Мышка против волка! #1162594Anonymous=163902040Жду недаждусь продолжения #1159397Anonymous=164149566Жалко. Такой хороший комикс, и скатился до жаргона быдла. Или это переводчик быдло?#1159230Vikona=164173438"жопа" очень даже вписывается в детскость
самое страшное детское ругательство же #1159202Vikona=164178182#847080, это всё потому, что кто-то слишком много ест!#1157104Vikona=164668181Самые важные разговоры всегда происходят на кухне
ну или тупо поближе к еде#1157066lipavtak=164674816быстрее принц тоесть медвежонак#1157025zZxCc-Stalone=164681106Чет орнул от комента#1156838dreamscripter=164707419Мэдвэд#1156204Renz=164851929у меня почемуто в голове начала играть музыка из рокки...... этож всего лишь волки а не огненный кошак, так что сча викс их всех положит)))))#1156183Meloncat=164853751to be continued#1154119garpag=165290628это мыши с крыльями, Пикт#1154116lipavtak=165291785а правилах самасахранения если я правельна понел
Отредактировано «lipavtak» 09.01.2020 18:15:07
#1154077dreamscripter=165295954Не, он эту палочку положил - на первом слайде видно#1154073dreamscripter=165296064А о каких правилах вообще идёт речь?#1154044Nattesh=165300938Skink, а, ну screw вообще используется, как легкая замена fuck. По силе примерно как у нас блин. Так что да, в ориге довольно мягко#1154010Meloncat=165305280Действительно, зачем нам правила :D#1154006ReeW=165306050или страницы перепутаны, или автор забыл, что Викс нашел "кое-что побольше"#1153989Skink=165310492Nattesh
Не вполне. В оригинале "screw the rules". Учитывая, что screw - вообще-то само по себе не ругательное слово, в отличие от "жопы", замена неравноценная. Пожалуй, соглашусь, что "к черту" было бы лучше, и по размеру подходит.
"Зима близко"
самое страшное детское ругательство же
ну или тупо поближе к еде
Не вполне. В оригинале "screw the rules". Учитывая, что screw - вообще-то само по себе не ругательное слово, в отличие от "жопы", замена неравноценная. Пожалуй, соглашусь, что "к черту" было бы лучше, и по размеру подходит.