#1031775Wwzy=208424525>#1029879,
то чувство, когда ты уже ждёшь перевод шестого цикла.
Отредактировано «Wwzy» 22.04.2019 17:09:41
#1031773Anonymous=208424777Я увидела опрос. Вы прочитали мой комментарий и захотели его перевести или же по своей инициативе?#1029960allosaur=208764436Anonymous, я тоже! видимо, после частокола его поведут к звездоцапу#1029880Anonymous=208775911Частокол предатель!!!#1029879Anonymous=208775939Я прочитала все книги и он после смерти не будет в Звездном племени!!!#1029506allosaur=208844924Wwzy, я думала я одна такая! частокол должен оказаться тем ещё придателем...#1028862Wwzy=208940014Шутка про Котов-воителей, ба-дум-тсс.#1028854Anonymous=208941153Я знаю что есть перевод этого комикса, но те кто переводили забросили его. Так что хочет ли Бюро переводов Сова и Кот перевести комикс от Sour- Apple-Studios под названием Horrortale? Это ссылка на сайт https://www.deviantart.com/sour-apple-studios/gallery/ #1026111artem-a2005=209416933Мне кажется если б Саня присоединился к восстанию, то оно бы прошло быстрей, раньше, и был бы хепи эндом для монстров.)))#1021094besyulka=210310056Да блин, зачем это делать? Он лишь пытался её вернуть...#1020098Anonymous=210500290Вечно Санек из-за Фриск страдает( #10153431Ankyki5-=211307022Хмм... дельтарун ... хмммммм#1015034allosaur=211353957Anonymous #1014987, перечитала (уже читала, он до сих пор заброшен, печалька)#1014987Anonymous=211358161allosaur почитай комикс snathertale #1014970allosaur=211360331пфахаха, это правда ребята из детьтаруны)#1014923AnyaBelka=211365554Дура, даже не послушала его#1010693NasTyan=212050824Ох, точно. В одном комиксе уже такое было.
Ясно, спасибо~#1008461CelmifПереводчик=212453989NasTyan, в данном комиксе Фриск называют гендерно-нейтральным "they", что на русский переводится как "они".
Но так как в русском такое в некоторых случаях нельзя придать некоторым словам такую форму, то мы используем мужскую форму слов, потому что женского рода была бы ещё более неверной.
Надеемся, мы развеяли Ваши сомнения ^_^
Wwzy, TIVERT, да, вы правы, это отсылка на Deltarune)#1008283TIVERT=212474802Опа, DeltaRune, какие люди в голивуде, это же Лансер и.... Я не помню его имя
Отредактировано «TIVERT» 06.03.2019 20:04:30
#1007757Wwzy=212563691Неужели это впереди стоят Лансер и Рукслс Каард, хд ?
то чувство, когда ты уже ждёшь перевод шестого цикла.
Ясно, спасибо~
Но так как в русском такое в некоторых случаях нельзя придать некоторым словам такую форму, то мы используем мужскую форму слов, потому что женского рода была бы ещё более неверной.
Надеемся, мы развеяли Ваши сомнения ^_^
Wwzy, TIVERT, да, вы правы, это отсылка на Deltarune)