#10153431Ankyki5-=196166617Хмм... дельтарун ... хмммммм#1015034allosaur=196213552Anonymous #1014987, перечитала (уже читала, он до сих пор заброшен, печалька)#1014987Anonymous=196217756allosaur почитай комикс snathertale #1014970allosaur=196219926пфахаха, это правда ребята из детьтаруны)#1014923AnyaBelka=196225149Дура, даже не послушала его#1010693NasTyan=196910419Ох, точно. В одном комиксе уже такое было.
Ясно, спасибо~#1008461CelmifПереводчик=197313584NasTyan, в данном комиксе Фриск называют гендерно-нейтральным "they", что на русский переводится как "они".
Но так как в русском такое в некоторых случаях нельзя придать некоторым словам такую форму, то мы используем мужскую форму слов, потому что женского рода была бы ещё более неверной.
Надеемся, мы развеяли Ваши сомнения ^_^
Wwzy, TIVERT, да, вы правы, это отсылка на Deltarune)#1008283TIVERT=197334397Опа, DeltaRune, какие люди в голивуде, это же Лансер и.... Я не помню его имя
Отредактировано «TIVERT» 06.03.2019 20:04:30
#1007757Wwzy=197423286Неужели это впереди стоят Лансер и Рукслс Каард, хд ? #1007734NasTyan=197425170Может всетаки "благодарнОЙ"?#1002106allosaur=198367986dogsong~dogsong~dogsong!#1001629Anonymous=198457656там же уже куча проды че не выкладываете #1000393Neon16cat=198707066Класс!!!#1000392Neon16cat=198707321Почему я так ржу с этого мишки?)#1000389Neon16cat=198707589Коротко о моем везении#1000388Neon16cat=198707636Ой не нравится мне это...#1000386Neon16cat=198707723Можно втащить этим упырям за Саню? .... Молчание - знак согласия!#1000383Neon16cat=198707825Санькааа! Как же я обожаю этого шутника))))#998649AnyaBelka=198986009У Фриск такие маленькие ручки))#998647AnyaBelka=198986346Переводится с Виндингса: Control him please!
Только в слове please там после s нету e
Ясно, спасибо~
Но так как в русском такое в некоторых случаях нельзя придать некоторым словам такую форму, то мы используем мужскую форму слов, потому что женского рода была бы ещё более неверной.
Надеемся, мы развеяли Ваши сомнения ^_^
Wwzy, TIVERT, да, вы правы, это отсылка на Deltarune)
Только в слове please там после s нету e