От авторов:

Gheralf: 
Выбраться из архива было хорошей мыслью. Кажется, мы так надышались пылью, что начали страдать галлюцинациями.

Должно быть, я должен составить для кого-то рапорт об опасности, но некогда: нужно собираться. Перекусы сами себя не упакуют!

Vayandil: 
Столько комиксов, которые я вообще не помню как рисовала... кажется, мы были в странном месте.

В любом случае, пора паковаться! Расслабимся и позволим приключениям увлечь нас куда глаза глядят! Ура!

(В роли Пифа в этом выпуске нарисовали одну финскую ткачиху-хендмейдершу. Подробнее на страничке оригинала).

От авторов:

Gheralf: 
А еще Како убежала.

Точнее, наш транспорт убежал.

Вместе с Како.

Vayandil: 
Это что, уже было приключение? А как же экзотичность? Разве она не должна была идти перед приключениями, как гласит название? Хотя, в целом, с части "Сделай сам" мы вообще начали, равно как и с "путешествия".

Я... наверно, лучше брошу гадать и буду просто наслаждаться поездкой.

Что ж, пора подбирать наши вещички.

От авторов:

Gheralf: 
Како, должно быть, отлично проводит время, вот так болтаясь в воздухе.

Како, вперёд!

Vayandil: 
Бедняжке Како, должно быть, чертовски страшно сломя голову нестись непойми куда на нашем желтопузике!

Будем надеяться, она там держится крепко, как я учила, и что её не укачает.

От авторов:

Gheralf: 
Постоянно сменяющиеся пейзажи - это прекрасно.

И перекусы что надо!

Vayandil: 
Принято считать, что Равнины Ничего Особенного - чертовски скучное место, но вы только посмотрите на все эти бескрайние просторы! Никогда такого не видела!

Хотя скоро мне это должно наскучить. По крайней мере, так обещают.

Но мы еще посмотрим!

От авторов:

Gheralf: 
Рекомендую всем потреблять карты ежедневно. И никогда не теряться!

На ней даже есть куча разных пометок. Прямо не терпится разобраться, что они означают!

Vayandil: 
Если кому-то вдруг интересно: да, изначально карта на нашем языке, но я перевела надписи на ее изображении, чтобы вы, ребята, смогли ее читать. Кроме того, я добавила наши физиономии туда, где, на мой взгляд, мы сейчас находимся. Надеюсь, я не слишком промахнулась.