RhieksМститель в маске=209831180
"Troupe" также можно перевести как "шайка" или "банда". Но это вам просто как дополнительная информация, т.к. театральность здесь первична.
От авторов:
Gheralf:
Здорово, наверно, когда при тебе всегда личные трубадуры. Вот бы у меня была своя тематическая мелодия для творчества! Держись, мир! Мы тут комиксы делаем! Ба-дуб-ба-тыщ тыщщ!
Vayandil:
Эту историю нам рассказал сам Таинственный Конь. Поначалу он травил нам куда более длинные, перегруженные подробностями байки, и я не раз пыталась донести до него, что это займет по меньшей мере двадцать страниц. И вот, наконец, он дошел до этой истории, и мы тут же сделали по ней комикс. Хотя много чего все равно пришлось опустить.