Забыли пароль?
 
Царство Сов [Realm of Owls]

  Теория построения глазок  140/154  →

 
Царство Сов [Realm of Owls]
Хроники, записанные двумя обитателями забавного совиного государства
Автор оригинала: Gheralf & Vayandil
Официальный сайт: http://realmofowls.com/
Переводчик: Rhieks

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Rhieks Теория построения глазок  =9287147

От авторов:


Gheralf:
Эта малышка далеко пойдет, попомните мои слова! Даже несмотря на то, что Ваяндил только что ее просто выдумал. Она все равно способна далеко пойти в моем воображении!

Vayandil:
Какой же дурацкой была эта мода на демонстрацию мимического искусства. То ли дело нынешние берущие за душу шоу вроде метания башмака или битвы за приз!

Эти семинары, собственно, положили начало обязательным ныне для всех урокам геральдики, насколько странно бы эти ни звучало - ведь они очень далеко ушли от изначальной задумки.


Поддержать авторов
Голосовать за комикс на TopWebComics
 

#1006445Ronin =9284718
М-м-м, а "went places" - не в значении "видела некоторое дерьмо"? Ну, то есть "успела побывать в некотором дерьме". К выражению маски тоже подходит.
#1008020Rhieks Переводчик  =9040258
внезапно нет, went places = добился успеха. ну, я немного переиграл времена, чтобы органично смотрелось по-русски.