#1530370pakov=47883073Чувак, отличный перевод, так держать #1529202Jack-Lantern=48614359...мама....#1528486sknek=48976631Бедный Пиджи#1526075Jack-Lantern=50336653Ага, никого не упускает из виду...#1523789DekabristM=51448949продаться за значки? Автор комикса силен в троллинге однако)))))#1523757Folivora=51459990Чорт, даже я немного завелся)#1523090vored=51790516До слез!!!! #1523088vored=51790807Почему в игре так нельзя?!!!!! #1522550Sonor=52060583Господи, как же это прекрасно XD#1522548Dichka=52060833Вот так всегда и бывает . Девушки такие вещи знают сразу а парни минимум лет через 30... (P.s точнее так было до всеобщей интернетизации)
Ну и зная характер мью ту, он сейчас тут всех перефигачит включая своего "тренера".
Отредактировано «Folivora» 02.04.2023 21:44:50
#1520121Folivora=53287565Чорт, я уже настроился на дитто.#1520097Sonor=53297924Болею за Эрбока как за родного...#1518872ChryzalisПереводчик=53955196Капец. Я проверяю его главы на реддите, поскольку с вебтунс файлы нормально не вытащить и там на фрейме бабблов нет:
https://reddit.rtrace.io/r/comics/comments/11oid9q/oc_pokemon_adventures_the_previous_generation/
Окей, значит будем добавлять.
PS: Готово. Пришлось вырезать кадр "ножницами", поскольку на вебтуне даже через код страницы всё закрыто. Вроде есть чутка шакалов, но без особых косяков. Никто не в курсе, нет ли программки или расширения для выкачки картинок оттуда? Если на реддит и дальше будет добавляться с такими косяками, придётся орудовать ножницами.
PPS: А, не, это я идиот. Автор в комментах написал, что забыл добавить кусок и прикрепил недостающую часть ниже. Но уже пофиг.
Отредактировано «Chryzalis» 12.03.2023 01:21:14
#1518859Nesvus=53960240>Chryzalis,
А я уж подумал, что Вы так все хорошо почистили, что не осталось и следа от бабблов :D
Но, возможно, автор позднее добавил бабблы на 6 панель. Потому что сейчас они там есть - https://www.webtoons.com/en/challenge/colmscomics/pokemon-adventures-the-previous-generation-chapter-44/viewer?title_no=501823&episode_no=150
В седьмой панели - на Ваш вкус и цвет :)
Отредактировано «Nesvus» 11.03.2023 23:00:36
#1518858Drafon=53960496Как бы мне ни нравилась версия без баблов, в оригинале они действительно есть(и много). #1518845ChryzalisПереводчик=53966158>Nesvus
В 6ом фрейме нет бабблов, потому что их не было в оригинале. Я не добавляю бабблы за автора, я только их клиню.
В седьмом по сути то же самое, только решил сделать более обидно, раз Андрея так подорвало.#1518843Nesvus=53966585В 6ом фрейме (сцена сумасшествия) нет бабблов и слов.
В 7-1 предлагаю "Господи, а ты ещё повёлся!" (пассив) или "Господи, как же я тебя провёл!" (актив) (Босс подтверждал, что разыграл Андрея, а тот повёлся)#1518835rjhjkm1=53970528Тролль 80 уровня#1518285ChryzalisПереводчик=54249114Ну, чисто в теории это возможно, но маловероятно. Если брать только сериал, то единственная серия, где Дитто мог говорить по-человечески, это "Таинственный Особняк Дитто", да и то, превратившись в Мяута, который необычен сам по себе и плюс ко всему лишь повторив его реплику, так что не факт, что он мог составлять связные предложения. В "Детективе Пикачу" Дитто вообще не мог говорить, а в одной из игр по покемонам, не помню уже в какой, они превращались в полицейских, но те могли использовать лишь простейшие реплики. Так что всё остаётся лишь на фантазию автора.
"Наконец то, дождались".gif
Ну и зная характер мью ту, он сейчас тут всех перефигачит включая своего "тренера".
https://reddit.rtrace.io/r/comics/comments/11oid9q/oc_pokemon_adventures_the_previous_generation/
Окей, значит будем добавлять.
PS: Готово. Пришлось вырезать кадр "ножницами", поскольку на вебтуне даже через код страницы всё закрыто. Вроде есть чутка шакалов, но без особых косяков. Никто не в курсе, нет ли программки или расширения для выкачки картинок оттуда? Если на реддит и дальше будет добавляться с такими косяками, придётся орудовать ножницами.
PPS: А, не, это я идиот. Автор в комментах написал, что забыл добавить кусок и прикрепил недостающую часть ниже. Но уже пофиг.
А я уж подумал, что Вы так все хорошо почистили, что не осталось и следа от бабблов :D
Но, возможно, автор позднее добавил бабблы на 6 панель. Потому что сейчас они там есть - https://www.webtoons.com/en/challenge/colmscomics/pokemon-adventures-the-previous-generation-chapter-44/viewer?title_no=501823&episode_no=150
В седьмой панели - на Ваш вкус и цвет :)
В 6ом фрейме нет бабблов, потому что их не было в оригинале. Я не добавляю бабблы за автора, я только их клиню.
В седьмом по сути то же самое, только решил сделать более обидно, раз Андрея так подорвало.
В 7-1 предлагаю "Господи, а ты ещё повёлся!" (пассив) или "Господи, как же я тебя провёл!" (актив) (Босс подтверждал, что разыграл Андрея, а тот повёлся)